II. manipulateur (-trice) [manipylatœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.
1. manipulateur ТЕХН.:
- manipulateur (-trice)
-
2. manipulateur (prestidigitateur):
- manipulateur (-trice)
-
3. manipulateur уничиж.:
- manipulateur (-trice)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La portée de la vision et de l'infléchissement dépend de la puissance et du talent du manipulateur, mais s'étiole au cours du temps.
fr.wikipedia.org S’il doit, pour exprimer sa colère et celle des gens, utiliser des moyens presque manipulateurs ou un ton légèrement passéiste, il le fera.
fr.wikipedia.org Il est décrit dans certains portraits comme une personnalité « mythomane », « opportuniste » et « manipulatrice ».
fr.wikipedia.org Redoutable manipulatrice, elle sait parfaitement jouer de ses charmes et se révèle volontiers autoritaire et sans pitié.
fr.wikipedia.org Une attaque de ce type nécessite beaucoup de matériel, typiquement : un microscope, des micro-manipulateurs, différents types de sondes, un dispositif de test.
fr.wikipedia.org