Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

umschlag
geschmückt

I. orner [ɔʀne] ГЛ. перех.

1. orner (parer):

orner (appartement, balcon)
orner (appartement, balcon)
orner (appartement, balcon)
orner (façade)
orner (style, vérité)

2. orner (servir d'ornement):

zieren высок.
être orné(e) de qc objet, vêtements:
être orné(e) de qc mur, pièce, salle:

II. orner [ɔʀne] ГЛ. возвр. гл.

s'orner de qc personne:
s'orner de qc chose:
Présent
j'orne
tuornes
il/elle/onorne
nousornons
vousornez
ils/ellesornent
Imparfait
j'ornais
tuornais
il/elle/onornait
nousornions
vousorniez
ils/ellesornaient
Passé simple
j'ornai
tuornas
il/elle/onorna
nousornâmes
vousornâtes
ils/ellesornèrent
Futur simple
j'ornerai
tuorneras
il/elle/onornera
nousornerons
vousornerez
ils/ellesorneront

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le fond est orné d'une mosaïque à disques, un réseau de filets rouges aux croisement marqués par des perles blanches enserrant des carrés bleus.
fr.wikipedia.org
De cette époque il ne reste que le chœur orné de fresques.
fr.wikipedia.org
Le revers est ocre clair orné de lignes de petits points noirs et d'une ligne submarginale de taches orange estompées à l'aile postérieure.
fr.wikipedia.org
Le moucherolles orné vit dans les forêts humides montagneuses mais est aussi repérable dans les ravins moussus et sombres.
fr.wikipedia.org
L'intérieur des tentes tibétaines était orné de tapis de couleurs vives qui couvraient le sol et les murs.
fr.wikipedia.org

Искать перевод "orné" в других языках