Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Una
reale

réel [ʀeɛl] СУЩ. м.

réel
Realität ж.
réel
Wirklichkeit ж.

réel(le) [ʀeɛl] ПРИЛ.

1. réel (véritable):

réel(le)
real
réel(le)
wirklich
réel(le) besoin
tatsächlich
réel(le) cause, chef
wirklich
réel(le) cause, chef
wahr
réel(le) cause, chef
eigentlich
c'est un fait réel
das ist wahr [o. eine Tatsache]
mes douleurs sont réelles
ich habe wirklich [o. echte] Schmerzen

2. réel препозит. (notable):

réel(le) bonheur, succès
echt
réel(le) bonheur, succès
wirklich

3. réel ФИНАНС.:

réel(le) salaire
real
réel(le) taux d'intérêt, valeur
effektiv

4. réel МАТЕМ.:

réel(le) fonction, nombre
reell

5. réel ОПТИКА:

réel(le) image
reell

6. réel ФИЛОС.:

réel(le)
real

7. réel ЮРИД.:

réel(le) droit, revendication, contrat
dinglich

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

frais réels
Ist-Aufwand м.
droits réels
Grundstücksrechte
couts réels
Realkosten
chiffres budgétés/réels
Soll-/Ist-Zahlen
législation relative aux droits réels
Sachenrecht
différence entre salaires tarifaires et salaires réels
Lohndrift ж. спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En 2019 est publiée la première photo réelle d'un trou noir.
fr.wikipedia.org
Le jugement du réalisme : il s’agit du niveau de proximité entre l’expérience virtuelle et réelle.
fr.wikipedia.org
Les perruques à résille, de conception plus moderne avec des cheveux réalistes ou des cheveux réels, gagnent en popularité.
fr.wikipedia.org
Dans la plupart des cas, cela se fait au détriment de la consommation d'énergie et d'un coût élevé pour atteindre une performance en temps réel.
fr.wikipedia.org
La présence d'une parodontite est également corrélée avec le risque d'infarctus du myocarde sans qu'il soit clair s'il s'agit d'un réel facteur causal.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре