Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
improve
regelmäßig

régulier (-ière) [ʀegylje, -jɛʀ] ПРИЛ.

1. régulier (équilibré):

régulier (-ière)
regelmäßig
régulier (-ière) vie, habitudes
geregelt
régulier (-ière) humeur
gleichbleibend

2. régulier (constant):

régulier (-ière)
regelmäßig
régulier (-ière) effort
stet высок.
régulier (-ière) effort
kontinuierlich
régulier (-ière) résultats, vitesse
gleich bleibend
régulier (-ière) vent
konstant

3. régulier (à périodicité fixe):

régulier (-ière)
regelmäßig
régulier (-ière) avion, train, ligne
[fahr]planmäßig
régulier (-ière) avion, train, ligne
plangemäß
régulier (-ière) avion, train, ligne
planmäßig
régulier (-ière) rencontres, consultations
turnusmäßig
vol régulier
Linienflug м.
correspondance régulière
regelmäßige Verkehrsverbindung
manger à des heures régulières
seine Mahlzeiten zu festen Zeiten einnehmen

4. régulier (ponctuel):

régulier (-ière)
pünktlich

5. régulier (légal):

régulier (-ière)
vorschriftsmäßig
régulier (-ière) jugement
korrekt
régulier (-ière) gouvernement
legal
régulier (-ière) tribunal
ordentlich
ne pas être en situation régulière
keine gültige Aufenthaltsgenehmigung haben

6. régulier (honnête):

régulier (-ière) homme d'affaires, opération
korrekt
être régulier(-ière) en/dans qc
in etw дат. korrekt sein
être régulier(-ière) en/dans qc
sich in etw дат. korrekt verhalten

7. régulier СПОРТ:

régulier (-ière)
vorschriftsmäßig
régulier (-ière)
regulär

8. régulier ВОЕН.:

régulier (-ière)
regulär
armée régulière
[reguläre] Armee

9. régulier ГРАММ., ЛИТ.:

régulier (-ière)
regelmäßig

10. régulier ГЕОМ.:

régulier (-ière)
gleichseitig

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ligne régulière
Linienverkehr м.
armée régulière
stehendes Heer
correspondance régulière
regelmäßige Verkehrsverbindung
liaison régulière d'un navire, avion
Liniendienst м.
marche régulière des affaires
ordnungsmäßiger Geschäftsgang
bateau de ligne [régulière]
Linienschiff ср.
fixation régulière du cours
laufende Kursfeststellung
autocar de ligne régulière
Überlandbus
de forme classique/régulière
in klassischer/regelmäßiger Form
ne pas avoir d'activité régulière
keiner geregelten Tätigkeit дат. nachgehen
ce bus dessert une ligne régulière
dieser Bus fährt im Linienverkehr
ne pas être en situation régulière
keine gültige Aufenthaltsgenehmigung haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hands est privé de la fin de la saison régulière après s'être foulé la cheville droite à l'entraînement.
fr.wikipedia.org
Les mâles adultes commencent à émettre de façon régulière des vagissements dès début octobre, et ce jusqu'à la mi-décembre.
fr.wikipedia.org
Il court une nouvelle fois pour plus de 1 000 yards et marque 13 touchdowns lors de la saison régulière.
fr.wikipedia.org
Pour une respiration régulière, le joggeur doit inspirer par le nez, expirer par la bouche afin d'éviter l'apparition de point de côté.
fr.wikipedia.org
Pour des fonctions connues sur une grille régulière (avec des intervalles prédéterminés, non nécessairement équidistants), les méthodes suivantes sont applicables.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "régulière" в других языках

французский
испанский