ralentissement [ʀalɑ͂tismɑ͂] СУЩ. м.
1. ralentissement (perte de vitesse):
- ralentissement de l'allure, la marche, circulation
-
- ralentissement de la circulation
-
2. ralentissement (affaiblissement):
- ralentissement de l'effort, du zèle, des fonctions physiologiques
- Nachlassen ср.
- ralentissement de l'expansion
-
- ralentissement de l'expansion
- Rückgang м.
- ralentissement de l'activité commerciale
-
- ralentissement de l'activité économique
-
- ralentissement de la période de prospérité économique
-
- ralentissement de la production
-
- ralentissement de la production
-
ralentissement м.
- ralentissement
- Verzögerung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- ralentissement de la circulation
- ralentissement de l'activité commerciale
- ralentissement de l'activité économique
- ralentissement de la production
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ce phénomène de ralentissement des horloges est illustré par le célèbre paradoxe des jumeaux.
fr.wikipedia.org Il s'agit de lever nombre de ralentissements imposés depuis une série d'accidents et qui perturbe fortement l'exploitation des compagnies.
fr.wikipedia.org Vers le début des années 1990, le ralentissement économique aidant, la situation se modifie.
fr.wikipedia.org Le site remarque que les décors sont plus imposants, mais provoquent par conséquent des ralentissements, bien que le jeu reste globalement « fluide » et « bien rapide ».
fr.wikipedia.org En 1979, la crise financière éclate, exacerbée par un contexte de taux d'intérêt élevés et d'un ralentissement économique lié au choc pétrolier.
fr.wikipedia.org