PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

bonifier ,

lénifier ,

panifier ,

réunifier ,

или

signifier

I. réunifier [ʀeynifje] ГЛ. перех.

réunifier (nations, États): wieder vereinigen

réunifier (mouvement politique, courants, partis): wieder zusammenführen

réunifier (mouvement politique, courants, partis): wieder vereinigen

l'Allemagne réunifiée: das wieder vereinigte Deutschland

II. réunifier [ʀeynifje] ГЛ. возвр. гл.

se réunifier nations:: sich wieder vereinigen

se réunifier mouvement politique:: sich wieder zusammenschließen

se réunifier mouvement politique:: sich wieder vereinigen

signifier [siɲifje] ГЛ. перех.

1. signifier (avoir pour sens):

signifier: bedeuten

qu'est-ce que cela signifie ?: was hat das zu bedeuten?

2. signifier (faire connaître):

signifier une intention à qn: jdm eine Absicht zu verstehen geben

signifier son congé à qn: jdm kündigen

3. signifier ЮРИД.:

signifier une assignation à qn: jdm eine Ladung zustellen

signifier une décision à qn: jdm eine Entscheidung zustellen

signifier l'inculpation à qn: jdn von der Anklage in Kenntnis setzen

Выражения:

qu'est-ce que ça signifie ? (se dit pour exprimer son mécontentement): was soll denn das?

qu'est-ce que ça signifie ? (se dit pour exprimer son mécontentement): ich höre wohl nicht richtig!

I. bonifier [bɔnifje] ГЛ. перех.

bonifier (terres): verbessern

bonifier (terres): ameliorieren спец.

II. bonifier [bɔnifje] ГЛ. возвр. гл.

se bonifier: sich machen разг.

se bonifier vin:: besser werden

panifier [panifje] ГЛ. перех.

panifier: zu Brot verarbeiten

Запись в OpenDict

lénifier ГЛ.

lénifier (calmer, apaiser) перех. перенос. лит.: lindern, besänftigen

Présent
je	réunifie
tu	réunifies
il/elle/on	réunifie
nous	réunifions
vous	réunifiez
ils/elles	réunifient

Imparfait
je	réunifiais
tu	réunifiais
il/elle/on	réunifiait
nous	réunifiions
vous	réunifiiez
ils/elles	réunifiaient

Passé simple
je	réunifiai
tu	réunifias
il/elle/on	réunifia
nous	réunifiâmes
vous	réunifiâtes
ils/elles	réunifièrent

Futur simple
je	réunifierai
tu	réunifieras
il/elle/on	réunifiera
nous	réunifierons
vous	réunifierez
ils/elles	réunifieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'unité élémentaire d'énonciation (la phrase) est appelée bridi, terme primitif qui signifie « prédicat » ou « être en relation prédicative ».

fr.wikipedia.org

Active ne signifie pas pour autant que le conscient doive intervenir et diriger.

fr.wikipedia.org

Le kanji ken (剣) désigne de manière générique une lame (les kanjis shuri signifiant « paume de la main »).

fr.wikipedia.org

Aux fréquences de résonance, l'impédance sera plus faible, ce qui signifie qu'une quantité moindre de sollicitation est nécessaire pour un déplacement donné.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses étudiants ont poursuivi dans le domaine persan, et ont tenu à lui signifier leur reconnaissance.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре