Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
témoigné
bezeugt
I. témoigner [temwaɲe] ГЛ. неперех.
1. témoigner (déposer):
témoigner en faveur de/contre qn
zugunsten [o. zu Gunsten] von jdm/gegen jdn aussagen
2. témoigner (faire un récit):
témoigner
berichten
3. témoigner (attester, jurer):
témoigner de qc
etw bezeugen
4. témoigner (démontrer):
témoigner de qc
etw beweisen
5. témoigner (manifester):
témoigner de qc choses:
von etw zeugen
II. témoigner [temwaɲe] ГЛ. перех.
1. témoigner (certifier):
témoigner
bezeugen
2. témoigner (exprimer):
témoigner
zeigen
témoigner (aversion)
hegen
témoigner (sympathie)
entgegenbringen
3. témoigner (prouver):
témoigner que/combien la vie est chère choses:
beweisen, dass das Leben wertvoll ist/wie wertvoll das Leben ist
Запись в OpenDict
témoigner ГЛ.
témoigner de qc (attester)
Zeugnis ablegen von etw
Présent
jetémoigne
tutémoignes
il/elle/ontémoigne
noustémoignons
voustémoignez
ils/ellestémoignent
Imparfait
jetémoignais
tutémoignais
il/elle/ontémoignait
noustémoignions
voustémoigniez
ils/ellestémoignaient
Passé simple
jetémoignai
tutémoignas
il/elle/ontémoigna
noustémoignâmes
voustémoignâtes
ils/ellestémoignèrent
Futur simple
jetémoignerai
tutémoigneras
il/elle/ontémoignera
noustémoignerons
voustémoignerez
ils/ellestémoigneront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ceci témoigne du manque de sens politique
das zeugt von politischer Instinktlosigkeit
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les poteries sont de grande qualité et témoignent de la maîtrise de la cuisson à haute température.
fr.wikipedia.org
En ce sens, elle est au centre de la méthode philosophique comme en témoignent les nombreux dialogues platoniciens.
fr.wikipedia.org
Il peut témoigner d'une migration d'un cancer digestif, rénal, testiculaire, pelvien et des lymphomes abdominaux.
fr.wikipedia.org
Elle dispose d'un certain nombre de pouvoirs, dont celui de contraindre toute personne à venir témoigner devant elle.
fr.wikipedia.org
Ils réemployèrent pour cela les blocs calcaires comme matière première, ce dont témoignent les vestiges d'anciens chaufours.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре