Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Auspacken
verbunden

États-Unis [etazyni] СУЩ. м. мн.

les États-Unis d'Amérique
die Vereinigten Staaten Pl von Amerika

I. unir [yniʀ] ГЛ. перех.

1. unir (associer):

unir
verein[ig]en

2. unir (marier):

unir
trauen

3. unir (combiner):

unir
verbinden mit
unir (couleurs)
zusammenstellen

4. unir a. ТРАНС. (relier):

unir chemin de fer, langage:
verbinden

II. unir [yniʀ] ГЛ. возвр. гл.

1. unir (s'associer):

s'unir
sich vereinigen
s'unir
sich zusammenschließen

2. unir (se marier):

s'unir
heiraten

3. unir (se combiner):

s'unir à qc
mit etw zusammenkommen
s'unir à qc
sich mit etw verbinden
s'unir à qc couleur:
auf etw вин. abgestimmt sein

uni [yni] СУЩ. м.

uni (d'une seule couleur)
Einfarbige(s) ср.
uni (sans motifs)
Ungemusterte(s) ср.

uni(e) [yni] ПРИЛ.

1. uni:

uni(e) (sans motifs)
ungemustert
uni(e) (d'une seule couleur)
einfarbig

2. uni (en union):

uni(e)
vereint
les États Unis d'Amérique
die Vereinigten Staaten von Amerika
les Nations Unies
die Vereinten Nationen
unis par qc
durch etw verbunden

3. uni (lisse):

uni(e) surface
glatt
uni(e) chemin
eben

Royaume-Uni [ʀwajomyni] СУЩ. м.

le Royaume-Uni
das Vereinigte Königreich
Présent
j'unis
tuunis
il/elle/onunit
nousunissons
vousunissez
ils/ellesunissent
Imparfait
j'unissais
tuunissais
il/elle/onunissait
nousunissions
vousunissiez
ils/ellesunissaient
Passé simple
j'unis
tuunis
il/elle/onunit
nousunîmes
vousunîtes
ils/ellesunirent
Futur simple
j'unirai
tuuniras
il/elle/onunira
nousunirons
vousunirez
ils/ellesuniront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

les États Unis d'Amérique
die Vereinigten Staaten von Amerika
les Émirats arabes unis
die Vereinigten Arabischen Emirate
unis par qc
durch etw verbunden
les États-Unis d'Amérique
die Vereinigten Staaten Pl von Amerika
aller au Japon/aux États-Unis
nach Japan/in die Vereinigten Staaten fliegen
habiter aux États-Unis/au Japon
in den Vereinigten Staaten/in Japan leben
aux États-Unis il y a des lois variables selon les États
in den USA gibt es je nach Staat unterschiedliche Gesetze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ces tailloirs reposent eux-mêmes sur des chapiteaux très minces et unis, retaillés ainsi après l'incendie pour donner un style dorique à l'ensemble couvert de plâtre.
fr.wikipedia.org
Le 10 avril 1869, une loi est promulguée préparant la réalisation d'un recensement de la population des États unis de Colombie.
fr.wikipedia.org
Ils sont tous unis par l'espoir de pouvoir changer de vie et se désintoxiquer.
fr.wikipedia.org
Les élèves apprennent le tissage des unis et des façonnés et étudient la fabrication d'une large gamme de tissus (mousseline, taffetas, sergé, reps, damas, brocatelle, velours…).
fr.wikipedia.org
Le procédé d'ennoblissement consiste à transformer des velours unis et écrus en velours colorés et décorés de motifs, en relief ou non, après tissage.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре