resources в словаре PONS

Переводы resources в словаре английский»болгарский

I.resource [rɪˈsɔːs, Am ˈriːsɔːrs] СУЩ.

1. resource (means):

resource

средство ср.

2. resource pl admin, ЭКОН., ФИНАНС.:

resource

ресурс м.

creation of resources

разкриване [o. създаване] на резерви

financing one's own resources

финансиране от собствени средства

human [or manpower], resources

човешки ресурси

human [or manpower], resources

потенциал от работна сила

limited resources

ограничени средства

to liquidate resources

ликвидирам ресурси

natural resources

природни ресурси

tapping resources

освобождаване на ресурси

transfer from resources

трансфер на ресурси

3. resource (resourcefulness):

resource

възможност ж.

resource

способност ж.

II.resource [rɪˈsɔːs, Am ˈriːsɔːrs] ГЛ. перех.

resource

снабдявам

resource

оборудвам

human resources СУЩ. мн.

human resources

човешки ресурси

natural resources СУЩ. мн.

natural resources

природни богатства

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

deploy resources

използвам

liquid resources

ликвидни средства

Переводы resources в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ресурси

resources

Закон за водните ресурси

Water Resources Act

ликвидирам ресурси

liquidate resources

освобождаване на ресурси

tapping resources

природни ресурси

natural resources

трансфер на ресурси

transfer of resources

човешки ресурси

human resources

енергетични ресурси

energy resources

изкопаемо

natural resources

разхищавам средства/материали

squander funds/resources

мениджмънт на ресурсите, стопанисване на средствата

resources management

resources Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a drain on sb's resources

изтощавам ресурсите на нкг

to draw on sb's own resources

използвам нечии собствени ресурси

squeeze on financial resources

натиск върху финансовите средства

creation of resources

разкриване [o. създаване] на резерви

financing one's own resources

финансиране от собствени средства

human [or manpower], resources

човешки ресурси

human [or manpower], resources

потенциал от работна сила

to liquidate resources

ликвидирам ресурси

transfer from resources

трансфер на ресурси

stake in capital resources

собствено дялово участие

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In many high-tech businesses, attrition of talented human resources often means an empty shell is left behind for the new owner.

en.wikipedia.org

It serves its hundreds of member companies in activities encompassing international trade policy, international tax policy, and human resources.

en.wikipedia.org

It asserts that there is scarcity; that is, that the finite resources available are insufficient to satisfy all human wants and needs.

en.wikipedia.org

It is mainly concerned with the dynamic, online co-ordination of cognitive resources, and, hence, its effect can be observed only by measuring other cognitive processes.

en.wikipedia.org

However, globally, resources are not always allocated equitably.

en.wikipedia.org

It has no indigenous intelligent life, but its vast jungles teem with abundant natural resources.

en.wikipedia.org

Programs are designed to conserve natural resources by utilizing a variety of tools including property tax assessment and forest easement programs.

en.wikipedia.org

This worries him enough to spend a lot of company resources on hiring experts, including statisticians.

gigaom.com

Software systems using such resources must translate HTML content into a relational form.

en.wikipedia.org

Their efforts failed, however, for lack of financial resources.

en.wikipedia.org