Переводы „Mieder“ в словаре немецко » греческий

Mieder <-s, -> [ˈmiːdɐ] SUBST ср.

Mieder

κορσές м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die typische Farbe für Rock und Mieder ist schwarz (oft mit grüner Stickerei), für Mädchen grün.

de.wikipedia.org

Häufig verwendet er dabei groteske Bilder: Ein Vater läuft über das Wasser und Lagerinsassen treten in Hungerstreik, um „Mieder“ tragen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Sie trägt einen weißen Rock mit rötlichen, schwarz abgesetzten Streifen und ein weißes Mieder.

de.wikipedia.org

Die Kleidermode der Gründerzeit bis 1900 (1871–1900) kleidete den Herrn militärisch in den Überrock und die Dame in ein Mieder.

de.wikipedia.org

Als Krämerin erscheint sie bei Schneewittchen und zeigt ihr verschiedene Mieder, ihr schönstes soll das Mädchen gleich anprobieren.

de.wikipedia.org

Der Anschlag mit dem Mieder wird von den sieben Zwergen vereitelt, doch die Königin ist schon wieder mit Gift und Apfel unterwegs.

de.wikipedia.org

Bis zu 5-schäftig webte man den Stoff für Röcke, Hosen, Westen und Mieder.

de.wikipedia.org

Die burgundische Mode war körpereng, mit weitem schleppenden Rock und einem enganliegenden Mieder, das vorn über dem Hemd zusammengeschnürt wurde.

de.wikipedia.org

Ein grüner Rock und ein schwarzes, meist samtenes Oberteil mit vorne geschnürtem Mieder.

de.wikipedia.org

Typisch ist die Farbenpracht, das Mieder mit bunten Seidenbändern und das Fürtuch, ebenfalls meist gebändert.

de.wikipedia.org