Переводы „coqueterías“ в словаре испанско » немецкий

coquetería [koketeˈria] СУЩ. ж.

1. coquetería (hecho):

coquetería

Koketterie ж.

hacer coqueterías

kokettieren

2. coquetería (cualidad):

coquetería

Koketterie ж.

coquetería

Eitelkeit ж.

Примеры со словом coqueterías

hacer coqueterías

kokettieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y la verdad, hay que reconocerlo, es difícil resistirse a corresponder ante el encanto de su coquetería.

www.sergioestebanvelez.com

La gente puede decir e inventar, pues él es naturalmente galante y la coquetería su forma de ser.

labellacarnicera-nellima.blogspot.com

La moda y la coquetería tienen significaciones social e individual.

www.uaemex.mx

En la privacidad femenina, las mujeres se presentaron en todo su esplendor y coquetería.

www.bajoaragonesa.org

La coquetería es uno de los rasgos más emocionantes y humanos de nuestra especie.

www.adiciones.es

Es insidiosa, mentirosa y aprovechada, sin embargo es una gran seductora y gracias a su coquetería y belleza obtiene lo que quiere.

foro.telenovela-world.com

Difícil saber si éstos eran elegidos con un criterio metoposcópico o simplemente como signo genérico de coquetería femenina.

kachaviuda.wordpress.com

Lo mejor de todo es que paralelo a los increíbles efectos visuales, también son evidentes ciertos detalles de fina coquetería con el espectador.

www.asiloveoscar.com

El juego del galanteo y la coquetería suele concretarse en esta época en el conocido fenómeno del ligue.

www.irabia.org

No faltan las interminables confrontaciones intelectuales que tanta zozobra crean en el lector, ni aquellos que no sin cierta coquetería modifican su fecha de nacimiento.

adictamente.blogspot.com