Переводы „Laienspiel“ в словаре немецко » французский

Laienspiel СУЩ. ср. (Theaterstück)

Laienspiel

pièce ж. de théâtre [d']amateur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Darüber hinaus schrieb er zahlreiche Artikel über Schul- und Erziehungsprobleme sowie Gedichte und Schulspiele (Laienspiele) für Kinder, verlegt beim Bärenreiter-Verlag.

de.wikipedia.org

Neben Fußball bestehen weitere Abteilungen für Lauf- und Breitensport, Turnen und Gymnastik, Tischfußball und Tennis sowie eine Sängerabteilung und eine Abteilung für Laienspiel.

de.wikipedia.org

Die tief religiöse und zeitlebens an Folklore interessierte Frau machte sich auch um das Laienspiel verdient.

de.wikipedia.org

Mit dreizehn Jahren inszenierte er sein erstes Laienspiel.

de.wikipedia.org

Inwieweit Passionsspiele, Krippenspiele oder ähnliche Aufführungen wie z. B. Johannesspiele zum Laienspiel gehören, lässt sich nur im Einzelfall entscheiden.

de.wikipedia.org

Neben einer großen Bibliothek gab es hier polnische Sprachkurse und Gruppen für Laienspiel, Gesang, Musik, Tanz, Schach, Fußball, Tischtennis und Gymnastik.

de.wikipedia.org

Der private Auftritt von Berufsschauspielern hat in den Medien erhebliche Bedeutung und wird ebenfalls nicht zum Laienspiel gerechnet.

de.wikipedia.org

Der Außenbereich erhielt einen Sportplatz, eine Minigolfanlage und ein Garten-Theater für Laienspiele.

de.wikipedia.org

Auch Fahnen mit Zubehör, Schriftgut der Verbände und Vereine, Trachtenzeitungen und Trachtenkalender sowie Presseberichte und Tanzbeschreibungen, Notenmaterial, Liedgut und Laienspiel, werden hier optimal aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Beim Besuch des dortigen Stadttheaters bekam er Anregungen für eigene Laienspiele, die er später schrieb.

de.wikipedia.org