Переводы „flussabwärts“ в словаре немецко » французский

flussabwärtsНОВ НАРЕЧ.

flussabwärts

en aval

flussabwärts fahren

descendre le cours de la rivière

Примеры со словом flussabwärts

flussabwärts fahren

descendre le cours de la rivière

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die nächste Brücke flussaufwärts ist die Aspernbrücke, die nächste Straßenbrücke flussabwärts die Rotundenbrücke.

de.wikipedia.org

Gröberes Material lagert sich nahe hinter der Endmoräne ab, wohingegen feinerer Kies und Sand noch weit flussabwärts getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Assuan-Staumauer wurde darauf zusammen mit dem ca. 540 km flussabwärts gelegenen Asyut-Stauwehr von dem Unternehmen Sir John Aird & Co. gebaut.

de.wikipedia.org

Wenige hundert Meter flussabwärts wird sie von der Stempfermühlquelle (550 l/s) verstärkt.

de.wikipedia.org

Jedes dieser Areale enthält drei Höhlen, die in den folgenden Tabellen jeweils in Richtung flussabwärts sortiert sind.

de.wikipedia.org

Das Hauptwehr ist am flussabwärts gelegenen Ende der Insel und schließt sich an die Schleuse an.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich wenige Meter oberhalb eine Stahlseilhängebrücke und knapp vierhundert Meter flussabwärts eine moderne Straßenbrücke.

de.wikipedia.org

Fische können durch Öffnungen am Wehr flussabwärts gelangen.

de.wikipedia.org

Flussaufwärts und flussabwärts von Khalatse sind die Menschen fast alle Buddhisten.

de.wikipedia.org

500 m flussabwärts überspannt die ebenfalls denkmalgeschützte Almondell Bridge den Fluss.

de.wikipedia.org