Переводы „Schatzmeister“ в словаре немецко » итальянский

Schatzmeister СУЩ. m , Schatzmeisterin СУЩ. f

Schatzmeister

tesoriere m , -a f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In weiteren 23 Unternehmen war er zu diesem Zeitpunkt als Schatzmeister eingetragen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf bis in die späten 1940er Jahre war er deren Schatzmeister.

de.wikipedia.org

Neben Großherzog soll er auch noch oberster Schatzmeister der Hölle sein.

de.wikipedia.org

Einige Tage später wurde er von ihr zum Schatzmeister der Partei ernannt.

de.wikipedia.org

Die Ämter umfassten unter anderem einen Großkanzler, einen Schatzmeister, zwei Sekretäre, einen Schreiber, einen Kosmographen, einen Chronisten und einen Armenanwalt.

de.wikipedia.org

Neben der Vorlage und Anhörung des Jahresberichtes des Präsidenten, des Schatzmeisters sowie der verschiedenen regionalen Direktoren, wird die Umsetzung der Ziele der Organisation verifiziert.

de.wikipedia.org

Seine wichtigsten Titel waren Vorsteher des königlichen Harems und Schatzmeister.

de.wikipedia.org

Das Präsidium, bestehend aus dem Präsidenten, dem Schriftführer, dem Schatzmeister und einem Beisitzer, wird alle zwei Jahre gewählt.

de.wikipedia.org

Die Regierung besteht aus acht Personen, dem Präsidenten, dem Vize-Präsidenten, dem Schatzmeister und dem Sekretär.

de.wikipedia.org

Er war 1908 Sekretär des Akademieschulrats und von 1911 bis 1914 Schatzmeister der Akademie.

de.wikipedia.org