Переводы „remunerazione“ в словаре итальянско » немецкий

remunerazione [remuneraˈtsjoːne] СУЩ. f la

remunerazione

Belohnung f

remunerazione СУЩ.

Статья, составленная пользователем

remunerazione (ricompensa) ж.

Lohn м.

remunerazione (ricompensa, retribuzione) ж.

Belohnung ж.

remunerazione (retribuzione) ж.

Vergütung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

In economia, il tasso (o saggio) di interesse effettivo rappresenta la percentuale dell'interesse su un prestito e l'importo della remunerazione spettante al prestatore.

it.wikipedia.org

Se il premio al rischio fosse 0 non avrebbe senso investire nell'attività rischiosa (un'impresa) in quanto è possibile ottenere la stessa remunerazione senza rischiare nulla.

it.wikipedia.org

La remunerazione degli amministratori investiti di particolari cariche in conformità dello statuto è stabilita dal consiglio di amministrazione, sentito il parere del collegio sindacale.

it.wikipedia.org

Le donne occupate hanno speso ricevuto una remunerazione notevolmente minore rispetto agli uomini che eseguivano lo stesso lavoro.

it.wikipedia.org

Inoltre, si prevede che le autorità di regolamentazione possano modificare i sistemi di remunerazione qualora possano generare pericolosi incentivi per la stabilità delle istituzioni finanziarie.

it.wikipedia.org

Salmasius sostiene che l'interesse è una remunerazione del denaro e rappresenta l'indennità per chi lo presta.

it.wikipedia.org

Il valore del buono lavoro rappresenta la soglia minima di remunerazione resa possibile dal sistema.

it.wikipedia.org

Nonostante le sue esplorazioni i vari governi australiani del tempo si rifiutarono di finanziare altri viaggi o di riconoscergli una qualche remunerazione economica.

it.wikipedia.org

Va sottolineato che si tratta di passività spontanee (passività che non presentano remunerazione esplicita).

it.wikipedia.org

La remunerazione spesso non è mensile ma erogata in un’unica soluzione a fine anno accademico.

it.wikipedia.org