Переводы „Verwendungsbereich“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Verwendungsbereich <-[e]s, -e> СУЩ. m

Verwendungsbereich

ambito m di impiego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Obwohl das blaue Barett ursprünglich nur für 76er als Kopfbedeckung gedacht war, wird es heute auch von Marinesoldaten anderer Verwendungsbereiche getragen.

de.wikipedia.org

Der Verwendungsbereich ähnelt dem von Spanplatten.

de.wikipedia.org

Das Bataillon hatte den Auftrag, Soldaten des Verwendungsbereiches 70 militärisch aus- und weiterzubilden.

de.wikipedia.org

Der Verwendungsbereich dieses akzessorischen Bestandteiles ist sehr umfangreich.

de.wikipedia.org

Das Luftwaffenausbildungsregiment 1 führte die Grundausbildung für verschiedene Verwendungsbereiche durch.

de.wikipedia.org

Anspielungen zeigen sich oft in der vielfältigen Verwendung von Begriffen oder Gesten, die Assoziationen zu deren ursprünglichen (engeren) Verwendungsbereichen wecken.

de.wikipedia.org

Die Verwendungsbereiche für Halogenkohlenwasserstoffe in der nachfolgenden Auflistung sind heute weitgehend verboten oder durch Restriktionen und zeitlich begrenzte Verwendungszulassung stark eingeschränkt worden.

de.wikipedia.org

Äquivalente Dienstgrade anderer Verwendungsbereiche hießen Steuermann, Maschinist, Signalmeister, Feuerwerker usw.

de.wikipedia.org

Allerdings stehen einzelne Verwendungsbereiche nicht isoliert nebeneinander, sondern bedingen und fördern sich gegenseitig.

de.wikipedia.org

Wasserzeichenalgorithmen können hinsichtlich ihrer öffentlichen Verfügbarkeit bzw. ihres Verwendungsbereichs unterschieden werden.

de.wikipedia.org