Переводы „vierzig“ в словаре немецко » итальянский

vierzig ЧИСЛ.

vierzig

quaranta

Ende der vierzig sein

essere alla fine dei quaranta

Vierzig <-, -en> СУЩ. f

Vierzig

quaranta m

Примеры со словом vierzig

Ende der vierzig sein

essere alla fine dei quaranta

vierzig Grad Fieber

febbre a quaranta

ein Buch zu vierzig Euro

un libro da quaranta euro

sie geht für vierzig durch

passa per (una) quarantenne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der amerikanische Naturalismus wurde in seiner Entwicklung wohl auch durch den frühen Tod seiner Protagonisten geschwächt: keiner der drei genannten wurde älter als vierzig Jahre.

de.wikipedia.org

Der Sport ist in über vierzig Vereinen und einem Stadtsportverband organisiert.

de.wikipedia.org

Im Süden der Stadt befand sich eine große Hafenanlage die bis zu vierzig Großschiffe aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Sie ist die erste deutsche Telenovela, in der eine Frau im Alter von Mitte vierzig im Mittelpunkt steht.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette besteht aus rund vierzig verschiedenen Milchprodukten.

de.wikipedia.org

Diese Trennung nach über vierzig Jahren löste ein breites und internationales Echo in den Medien und auf sozialen Plattformen aus.

de.wikipedia.org

Über das Stauwehr lief eine 500 m lange Straße, die von mindestens vierzig Bögen getragen wurde.

de.wikipedia.org

Mit fünf Treffern in vierzig Ligaspielen gehörte der 28-jährige Verteidiger zu den entscheidenden Stützen der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Um sich der Kritik einer Überalterung zu stellen, nahm die Gesellschaft 2018 vierzig unter Vierzigjährige auf.

de.wikipedia.org

Seit 1996 hält er Vorlesungen weltweit und hat mittlerweile in vierzig verschiedenen Ländern gesprochen.

de.wikipedia.org