Переводы „allrounder“ в словаре немецко » итальянский

Allroundman <-s, -men> [ɔːlˈraʊndmən] СУЩ. m

Allroundman

= persona versatile

Naturwunder СУЩ. nt

Naturwunder

meraviglia f della natura

Erkunder <-s, Erkunder> СУЩ. m

1. Erkunder:

Erkunder

esploratore m

2. Erkunder (Erforscher):

Erkunder

investigatore m

Holunder <-s, -> СУЩ. m , Holunderbaum СУЩ. m

Holunder

sambuco m

Burgunder <-s, Burgunder> СУЩ. m

1. Burgunder → Burgunde

2. Burgunder:

Burgunder

borgognone m

3. Burgunder → Burgunderwein

Смотри также Burgunderwein , Burgunde

Burgunderwein <-[e]s, -e> СУЩ. m

Burgunderwein

borgogna m

Burgunde <-n, -n> СУЩ. m HIST

Burgunde

burgundo m

Pullunder <-s, -> СУЩ. m

Pullunder

pullover m senza maniche, gilet m

Weltwunder СУЩ. nt

die sieben Weltwunder

le sette meraviglie del mondo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Modell ist ein von einem Geländemotorrad (Enduro) abgeleiteter sogenannter Allrounder, also sowohl Reisemotorrad als auch halbverkleidete Straßenmaschine.

de.wikipedia.org

Er wird vor allem im rechten offensiven Mittelfeld oder als Rechtsaußen eingesetzt, gilt jedoch als Allrounder, der auch schon als Außenverteidiger, Sechser und Stürmer fungierte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als praktischer Allrounder gedacht, wird es heute hauptsächlich für Shows gezüchtet, dabei wird sehr viel Wert auf die Brillanz der Darstellung gelegt.

de.wikipedia.org

Nach 15 Spielen für Luton ging der Offensiv-Allrounder für 8 Spiele leihweise zu Brighton & Hove Albion.

de.wikipedia.org

Ein seit 2006 angebotener Wahlwettkampf für Allrounder (Dreikampf) ermöglichte die wahlweise Teilnahme an zwei oder drei Sportarten.

de.wikipedia.org

Der Allrounder mit Spezialisierung auf Mittel- und Langstrecken (1500 und 5000 m) sowie auf den Massenstart holte bereits zahlreiche Titel bei nationalen und internationalen Wettkämpfen.

de.wikipedia.org

Dennoch war er Allrounder genug, um 1924 olympisches Silber über diese Distanz zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Als Defensiv-Allrounder war er vielseitig in der Abwehr einsetzbar.

de.wikipedia.org

Im Straßenradsport gilt er als zuverlässiger Helfer und Allrounder.

de.wikipedia.org

Wieder gab es, wie schon 1972, einen belgischen Doppelsieg der besten Allrounder der Welt.

de.wikipedia.org