Переводы „macigno“ в словаре итальянско » немецкий

macigno [maˈʧiːɲo] СУЩ. m il

1. macigno:

macigno

Fels(block) m

2. macigno (pietra arenaria):

macigno

Bruchstein m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La piramide è piena di varie trappole, come un alligatore, serpenti, gas velenoso, tranelli spara frecce, e un macigno rotolante.

it.wikipedia.org

Proprio allora, il padrone della caverna, un enorme quando peloso pastore, entra e blocca l'uscita della caverna con un macigno.

it.wikipedia.org

Un giornalista sportivo rivela accuse pesanti e circostanziate che pesano come macigni.

it.wikipedia.org

Nel portico del chiostro, le volte a crociera poggiano su capitelli pensili e colonne in macigno sormontate da capitelli corinzi e trabeazione in macigno scolpito.

it.wikipedia.org

La varietà detta commercialmente "macigno" viene usata anche nella pavimentazione, per la sua maggior resistenza.

it.wikipedia.org

Doveva pertanto poter resistere sotto i colpi degli assediati, come grossi macigni o liquidi bollenti come la pece incendiata.

it.wikipedia.org

L'etimologia del nome ha probabilmente origine dal greco kèramos, κέραμος, il cui significato è argilla cotta, o anche da kerma, macigno.

it.wikipedia.org

Le strutture presentano spesse fondazioni a più livelli, costruite con ciottoli e macigni angolari, con gli interstizi riempiti da pietre più piccole.

it.wikipedia.org

Nella parte toscana il “macigno” costituito da banchi di roccia arenacea alternati a scisti argillosi e marne grigie, è la formazione geologica più presente.

it.wikipedia.org

L’azione fu fermata dall'intenso fuoco nemico, che fece brillare anche alcune mine, e rovesciò sui soldati italiani valanghe di macigni e di sassi.

it.wikipedia.org