Переводы „modisch“ в словаре немецко » итальянский

modisch ПРИЛ., НАРЕЧ.

modisch

alla moda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wandte sich gegen den damals aufkommenden modischen Afrozentrismus.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Lebensjahren hat er immer wieder Frauen mit ihrer modischen Aufmachung in seinen Gemälden und vor allem in seinen Pastellen festgehalten.

de.wikipedia.org

Die sehr viel früher bei den Flohpelzen aus (jetzt künstlichen) Edelsteinen gearbeiteten Augen waren zu der Zeit eher eine modische Sonderheit.

de.wikipedia.org

Sportbrillen unterliegen stark modischen Einflüssen und haben selbst Modetrends gesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wird zum Schutz vor Kälte, Wind und Wetter oder aus modischen, religiösen, sozialen oder beruflichen Gründen getragen.

de.wikipedia.org

Modische und normalerweise in geklebter Machart gefertigte Monkstraps haben eine auffallend große Verschlussschnalle.

de.wikipedia.org

Auffällig war der Innenraum, der in sehr modischen Farben gestaltet und vor allem am Armaturenbrett ergonomisch problematisch war.

de.wikipedia.org

Gedruckt werden auf die Brustfläche eines Longsleeves meist großflächige Schriftzüge oder modische Designelemente.

de.wikipedia.org

Es folgten nach weiteren Dramen vor allem Historienfilme und später einige Italowestern und andere gerade modischen Genrefilme.

de.wikipedia.org

Die Doppelscheinwerfer saßen nun in rechteckigen Rahmen neben dem Kühlergrill, der sich in modischem „Kästchen“-Design dazwischen erstreckte.

de.wikipedia.org