Переводы „Funkgerät“ в словаре немецко » польский

Fụnkgerät <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

1. Funkgerät (Sende- und Empfangsgerät):

Funkgerät

radiostacja ж. nadawczo-odbiorcza

2. Funkgerät (Handgerät):

Funkgerät

radiostacja ж. krótkofalowa

Funkgerät

krótkofalówka ж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Folge wollte die Regierung die Besatzungen der Züge mit Funkgeräten ausstatten, über die die Zugsicherheit gewährleistet werden sollte.

de.wikipedia.org

Dafür hatten die Maschinen zusätzliche Funkgeräte zur besonders geschützten, verschlüsselten Kommunikation mit anderen Befehlsstellen.

de.wikipedia.org

Am Schluss des Spiels ist es dem Spieler möglich, mit einem speziellen Funkgerät zu einer Forschungsstationsinsel zu kommen.

de.wikipedia.org

Dieser Versuch scheiterte jedoch, da das Funkgerät Wechselspannung für den Betrieb benötigte.

de.wikipedia.org

Sie sei zusammen mit einem Projektil, das im Funkgerät eines Polizisten stecken geblieben war, zu ballistischen Untersuchungen gesandt worden.

de.wikipedia.org

Über ein Funkgerät will der Vater Hilfe holen, doch was er nicht weiß, ist, dass das Gerät nicht mehr funktioniert.

de.wikipedia.org

Selbstgebaute Waffen, Material zur Brandstiftung, Polizeiuniformen und Funkgeräte wurden beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Die Funkgeräte in den Reisezügen wurden von der Bahn gekauft und gewartet.

de.wikipedia.org

Neben der Sowjetarmee setzten auch zahlreiche andere Streitkräfte, aber auch paramilitärische und zivile Organisationen dieses Funkgerät ein.

de.wikipedia.org

Deshalb wird in Verfügungsräumen meistens für Funkgeräte und Radar Sendeverbot befohlen.

de.wikipedia.org