Переводы „Kriminalpolizei“ в словаре немецко » польский

Krimina̱lpolizei <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Kriminalpolizei

policja ж. kryminalna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gegen Ermittlungsmaßnahmen der Strafverfolgungsbehörde (Staatsanwaltschaft, Kriminalpolizei) ist ein Antrag auf gerichtliche Entscheidung des Ermittlungsrichters (, StPO) gegeben.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Kriminalpolizei konnte die Gestapo jederzeit Schutzhaft gegen schwule Männer anordnen.

de.wikipedia.org

Bei einer Umorganisierung der gesamten Polizei wurde sie 1974 in die Kriminalpolizei integriert.

de.wikipedia.org

Am Beginn der Serie ist er als Streifenpolizist tätig, später wechselt er zur Kriminalpolizei.

de.wikipedia.org

Die in den 1920er Jahren aufkommende Weibliche Kriminalpolizei war vorrangig für minderjährige Straftäter, Opfer und Zeugen zuständig und bestand bis in die 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Von 1974 bis zu seiner Pensionierung 2013 war er im Polizeidienst tätig, zunächst bei der Verkehrspolizei, anschließend in leitender Funktion bei der Kriminalpolizei.

de.wikipedia.org

In beiden Briefen wird Betroffenen bei Verdachtsmomenten eine Eskalation an verantwortliche Behörden wie Kriminalpolizei oder Jugendamt empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Kriminalpolizei begann noch während des Feuerwehreinsatzes mit ihren Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Da er in seinem erlernten Beruf keine Stellung fand, bewarb er sich 1929 bei der Kriminalpolizei.

de.wikipedia.org

Interne Zwistigkeiten der Kriminalpolizei verbessern die Situation nicht, die in bürgerkriegsähnlichen Zuständen mündet.

de.wikipedia.org