Переводы „kult“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

kult <род. ‑u, мн. ‑y> [kult] СУЩ. м.

kult

Kult м.

kult jednostki

Personenkult м.

kult świętych

Heiligenverehrung ж.

kult świętych

Heiligenkult м.

Переводы „kult“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Kụlt <‑[e]s, ‑e> [kʊlt] СУЩ. м.

Kult

kult м.

einen Kult mit jdm/etw treiben

ubóstwiać [lub wielbić] kogoś/coś

einen Kult mit jdm/etw treiben

czynić [св. u‑] kogoś/coś przedmiotem kultu

Примеры со словом kult

kult solarny

Sonnenkult м.

kult jednostki

Personenkult м.

kult jednostki

Personenkult м.

kult świętych

Heiligenkult м.

ubóstwiać [lub wielbić] kogoś/coś

einen Kult mit jdm/etw treiben

kult przywódcy i propaganda ж. w narodowosocjalistycznych Niemczech

Führerkult und Propaganda im nationalsozialistischen Deutschland

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cerkiew przywrócona została na potrzeby kultu 9 grudnia 1995.

pl.wikipedia.org

Obecnie, pod rządami komunistów, zdarzają się napady i profanacje miejsc kultu odbywające się w asyście policji.

pl.wikipedia.org

Kult przyrody najłatwiej odnaleźć w architekturze świątyń i ich otoczeniu.

pl.wikipedia.org

Miała skupiać liczne rzesze wiernych we wspaniałych obrzędach, umożliwiać swobodne słuchanie płomiennych kazań, uwznioślać sceny religijne, zwłaszcza rozpowszechniać kult świętych, z którymi zerwali reformatorzy.

pl.wikipedia.org

W architekturze znalazło to odzwierciedlenie w budowie świątyń związanych z kultem słonecznym, jakkolwiek zachowało się bardzo niewiele zabytków.

pl.wikipedia.org