Переводы „nabrzmiewają“ в словаре польско » немецкий

wiosną nabrzmiewają pąki wierzb

im Frühling schwellen die Weideknospen ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Gdy grzybnia podstawczaków zamienia się w owocnik, szczyty niektórych strzępek nabrzmiewają i oddzielają się ścianą od reszty strzępki.

pl.wikipedia.org

Początkowo są zanurzone w tkankach liścia, potem nabrzmiewają uwypuklając się na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

W okresie godowym gruczoły szyjne samców silnie nabrzmiewają.

pl.wikipedia.org

Jego gruczoły kloakalne mocno nabrzmiewają, podpływając do partnerki owija ją ogonem, czasem nawet kąsa.

pl.wikipedia.org

W takich wypadkach przeważający strumień krwi kieruje się żyłami powierzchownymi, które wyraźnie nabrzmiewają.

pl.wikipedia.org

Porażone strąki ciemnieją, nabrzmiewają, a czasami także pękają.

pl.wikipedia.org

W przypadku wykrycia czynników chorobotwórczych powiększają i nabrzmiewają od napływających komórek odpornościowych.

pl.wikipedia.org