Переводы „ostatnimi“ в словаре немецко » польский

in letzter Zeit

ostatnimi czasy

Переводы „ostatnimi“ в словаре польско » немецкий

ostatnimi czasy

seit kurzem

ostatnimi czasy

in letzter Zeit

ostatnimi czasy

in letzter Zeit

ostatnimi laty

in den letzten Jahren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mistrzostwa świata w Oslo w 2002 roku były ostatnimi w jej karierze.

pl.wikipedia.org

Był typowym dandysem – typem przesadnie dbającego o wykwintne maniery i zgodny z ostatnimi wymogami modny strój, arystokratycznym elegantem.

pl.wikipedia.org

Stadion przez lata gościł wiele zawodów rangi krajowej i międzynarodowej, ostatnimi czasy jednak znajduje się w prywatnych rękach, nie jest modernizowany i niszczeje.

pl.wikipedia.org

Ostatnimi czasy słychać w nim także brzmienia syntezatorów i często znacznie podkręca się tempo.

pl.wikipedia.org

Podstawowe ubarwienie ma zwykle żółtobrązowe z ciemnym punktowaniem i czasem z ciemniejszymi, a bardzo rzadko z czarnobrązowymi dwoma ostatnimi członami czułków.

pl.wikipedia.org

Odnóża są żółtoczerwone z brunatnymi ostatnimi członami stóp.

pl.wikipedia.org

Na wystawie prezentowane są artefakty związane z ostatnimi latami działalności sanktuarium – inskrypcje, przedstawienia cesarzy rzymskich, elementy architektoniczne i lampy z symbolami chrześcijańskimi.

pl.wikipedia.org

Ostatnimi laty z racji ustronnego położenia rozwija się tutaj funkcja turystyczna.

pl.wikipedia.org

Tradycyjny koreański system wartości wywodzi się od konfucjanizmu, neokonfucjanizmu, buddyzmu, poszanowania przodków, a także, szczególnie ostatnimi czasy, chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się również za ostatnimi zębami mlecznymi (trzonowcami) stałe zęby trzonowe, które nie podlegają wymianie.

pl.wikipedia.org