Переводы „panoramy“ в словаре немецко » польский

die alten Häuser prägen das Stadtbild

stare domy м. мн. są charakterystyczne dla panoramy miasta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tymczasem trudno określić, co usprawiedliwia ustanowienie prawa panoramy jako wyjątku od monopolu autorskiego.

pl.wikipedia.org

Zabezpieczony jest drewnianą obudową, na wewnętrznych ścianach której umieszczono opisane panoramy widokowe.

pl.wikipedia.org

Ważne są nie tylko poszczególne panoramy wsi ale też wjazdy, które są wizytówką wsi.

pl.wikipedia.org

Od erotyki poprzez podwodny świat, panoramy miast, retro, do mrocznych, śmiesznych itd.

pl.wikipedia.org

Głośniki uliczne stały się stałym elementem panoramy polskich ulic, zostały one pogardliwie nazwane przez społeczeństwo „szczekaczkami” lub „kubłami”.

pl.wikipedia.org

Umożliwiał on przenoszenie na budowany statek dużych elementów i stał się charakterystycznym elementem panoramy miasta.

pl.wikipedia.org

Na całej długości liczne panoramy i punkty widokowe, w miejscowościach - obiekty zabytkowe i pomniki przyrody.

pl.wikipedia.org

Gmina posiada atrakcyjne walory historyczne, kulturowe i krajoznawcze, wśród których można wyróżnić układy ruralistyczne i zabytkowe panoramy wsi.

pl.wikipedia.org

Zawierała ona łącznie ok. 6000 haseł, 1200 grafik (w tym panoramy), a także nagrania gwary i muzyki górali polskich i słowackich oraz 60 interaktywnych map graniowych.

pl.wikipedia.org

Trasa posiada liczne wypoziomowane sekcje wiaduktów i tuneli, dając widok panoramy wybrzeża.

pl.wikipedia.org