Переводы „pop“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

pop¹ <род. ‑a, мн. ‑i> [pop] СУЩ. м. РЕЛИГ.

pop

Pope м.

I . pop² [pop] ПРИЛ.

muzyka pop

Popmusik ж.

II . pop² <род. ‑u, мн. отсут. > [pop] СУЩ. м. разг. (pop-music)

pop

Pop м.

słuchać popu

Pop hören

popart [popart], pop-art [popart] СУЩ. м. <род. ‑u, мн. отсут. > ИСК.

popart

Pop-Art ж.

pop-music [popmjuzik] СУЩ. ж. неизм.

pop-music → pop

Смотри также pop , pop

I . pop² [pop] ПРИЛ.

muzyka pop

Popmusik ж.

II . pop² <род. ‑u, мн. отсут. > [pop] СУЩ. м. разг. (pop-music)

pop

Pop м.

słuchać popu

Pop hören

pop¹ <род. ‑a, мн. ‑i> [pop] СУЩ. м. РЕЛИГ.

pop

Pope м.

Переводы „pop“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Pọp <‑[s], мн. отсут. > [pɔp] СУЩ. м.

Pop

pop м.

Pop-ArtНОВ <‑, мн. отсут. > [ˈpɔpʔaːɐ̯t] СУЩ. ж.

Pop-Art

popart м.

Pop-Art

pop-art м.

Pop-up-Fenster <‑s, ‑> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Pop-up-Fenster

okno ср. pop-up

Pop-up-Menü <‑s, ‑s> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Pop-up-Menü

menu ср. pop-up

Примеры со словом pop

muzyka pop

Popmusik ж.

okno pop-up

Pop-up-Fenster ср.

koncert м. muzyki pop

Popkonzert

gwiazda ж. [muzyki] pop

Popstar

festiwal м. muzyki pop

Popfestival

centralny bank м. emisyjny reguluje ilość pieniądza [w obiegu] poprzez politykę otwartego rynku

die Zentrale Notenbank regelt die Geldmenge durch ihre Offenmarktpolitik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na tym albumie dominują nowoczesne brzmienia, wykonywane przede wszystkim na syntezatorach, dlatego styl większości piosenek przypomina synth pop.

pl.wikipedia.org

Był synem popa z Żytomierza, odebrał bardzo dobre, jak na swoje czasy, wykształcenie.

pl.wikipedia.org

K-pop to produkt kulturalny, który wyróżnia „wartości, tożsamość i znaczenia, które wykraczają poza ich wartość ściśle komercyjną”.

pl.wikipedia.org

Album ten był mieszanką popu i symfonicznego trip-hopu.

pl.wikipedia.org

Nadaje audycje informacyjne, muzyczne (głównie z muzyką pop i rock), sportowe.

pl.wikipedia.org

Udawał przed nimi, że jest międzynarodową gwiazdą pop, kiedy tak naprawdę gra wyłącznie na przyjęciach urodzinowych dla dzieci.

pl.wikipedia.org

W oryginalnej wersji kompozycja utrzymana jest w stylistyce pop rockowej.

pl.wikipedia.org