Переводы „pozostawili“ в словаре немецко » польский

die Einbrecher hatten ihr Einbruchwerkzeug am Tatort zurückgelassen

włamywacze м. мн. pozostawili swoje narzędzia na miejscu włamania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Archeolodzy twierdzą, że pozostawili po sobie niemal wyludniony obszar - brakuje warstw kulturowych z tego okresu.

pl.wikipedia.org

Mennonici pozostawili po sobie ciekawą kulturę materialną, schludne i czyste chaty, liczne cmentarze o fantazyjnych nagrobkach.

pl.wikipedia.org

Pozostawili sobie tylko dom i 4 hektary ziemi.

pl.wikipedia.org

Włamywacze nie tylko niczego nie ukradli, lecz pozostawili w spiżarni 30 tabliczek czekolady, butlę syropu klonowego, 5 kg pralinek i torbę lizaków.

pl.wikipedia.org

Pozostawili po sobie krajobraz usiany zbudowanymi często na niedostępnych szczytach górskich miastami oraz nekropoliami.

pl.wikipedia.org

Podczas spaceru kosmicznego kosmonauci złożyli dwa z trzech koców izolacyjnych, a trzeci pozostawili w spokoju.

pl.wikipedia.org

W oddali z lewej widać dwóch ludzi, którzy wyminęli rannego leżącego na drodze i pozostawili go.

pl.wikipedia.org

Poszukiwacze szpatu rozszerzyli wejścia i korytarze niektórych jaskiń i schronisk, zaś wydobywający ziemię okrzemkową pozostawili po sobie wały ziemi.

pl.wikipedia.org

Oprawcy pozostawili go związanego na ogrodzeniu, by umarł.

pl.wikipedia.org

Późniejsi mieszkańcy pozostawili ślady materialne, w tym także towary pochodzące ze stałego lądu.

pl.wikipedia.org