Переводы „retorycznie“ в словаре польско » немецкий

retorycznie [retorɨtʃɲe] НАРЕЧ. высок.

retorycznie

rhetorisch

pytać o coś retorycznie

rhetorisch nach etw fragen

Примеры со словом retorycznie

pytać o coś retorycznie

rhetorisch nach etw fragen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Grupy bardziej radykalne, takie jak anarchiści, odrzucają wszystkie formy koordynatoryzmu co najmniej retorycznie.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsze są znacznie krótsze, skonstruowane prosto, mniej skomplikowane retorycznie i wersyfikacyjnie.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi na te zarzuty, antropolożka pyta retorycznie o moment, w którym zło przestało być częścią rzeczywistości ludzkiej.

pl.wikipedia.org

Jako mówca był przedstawicielem okresu przejściowego, w którym zanikała sztuka przemawiania na forum do tłumów na rzecz finezyjnych, retorycznie cyzelowanych mów skierowanych do wybranego audytorium senatu czy dworu cesarskiego.

pl.wikipedia.org

Został starannie wykształcony retorycznie i filozoficznie.

pl.wikipedia.org

Pytał retorycznie, „czy pojmowanie wątroby jako sumy jednostkowych komórek przyczyniło się w jakikolwiek sposób do poznania jej funkcji?”.

pl.wikipedia.org