Переводы „стрелять“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

стреля́|ть нсв., стре́льнуть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

стреля́ть

schießen

стреля́ть

feuern

стреля́ть (о бо́ли)

zucken

стреля́ть (о бо́ли)

reißen

стреля́ть в кого́-ли́бо

auf jdn schießen

у меня́ стреля́ет в у́хе

ich habe Ohrensausen

стреля́ть глаза́ми (коке́тничать)

Blicke werfen

Примеры со словом стреля́ть

стреля́ть глаза́ми (коке́тничать)

Blicke werfen

ме́тко стреля́ть

genau schießen

стреля́ть из караби́на

aus dem Karabiner schießen

стреля́ть в кого́-ли́бо

auf jdn schießen

стреля́ть с перелётом

über das Ziel hinaus schießen

стреля́ть в упо́р

aus nächster Nähe schießen

стреля́ть из пу́шки по воробья́м

seine Kräfte vergeuden

го́ре лу́ковое, уме́ешь ли ты стреля́ть?

du, Unglücksrabe, kannst du überhaupt schießen?