немецко » русский

Переводы „Arbeitsplätze“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Arbeitsplatz <-es, -plätze> СУЩ. м.

Примеры со словом Arbeitsplätze

Arbeitsplätze erhalten
сохраня́ть рабо́чие места́
die Sicherung der Arbeitsplätze
обеспе́чение рабо́чими места́ми
neue Arbeitsplätze schaffen
создава́ть но́вые рабо́чие места́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach seinen Aussagen veranlassen Regierung und Parlament mit neuen Gesetzen „gezielt eine Senkung des Lebensstandards und gefährden damit Arbeitsplätze, Alterssicherung und soziale Hilfen in Notfällen“.
de.wikipedia.org
Mehr Arbeitsplätze seien nötig, um die Zahl der Beitragszahler für die Sozialversicherung zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Der Bundesregierung lägen keine umfassenden Kenntnisse über die Anzahl der alterns- und altersgerecht ausgestalteten Arbeitsplätze vor.
de.wikipedia.org
Über 40 % der Arbeitsplätze gehören dem Dienstleistungssektor an, hauptsächlich im Handel, Fremdenverkehr und Finanzbereich.
de.wikipedia.org
In den Lesesälen stehen Computer-Arbeitsplätze für die Katalogrecherche und Internetnutzung sowie Kopierer, Drucker und Scanner zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Holzverarbeitende Industrie, touristische Schnitz- und Drechselarbeiten sowie Landwirtschaft bieten dem Ort weitere Einnahmequellen und Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org
Von 1985 bis 2001 bewegte sich diese Dynamik auf hohem Niveau: Das Großherzogtum hatte 117.000 Arbeitsplätze geschaffen, mehrheitlich durch Grenzgänger besetzt.
de.wikipedia.org
Diese Prämierung würdigt die Leistung vieler deutscher Firmen, in wirtschaftlich schwierigen Lagen Arbeitsplätze zu erhalten und ihren Unternehmen eine Zukunft zu geben.
de.wikipedia.org
Auf dem Werksgelände blieben durch Ausgliederungen und neu gegründete Zulieferfirmen circa 3000 Arbeitsplätze erhalten.
de.wikipedia.org
In der Telefonumfrage unter den privaten Haushalten wird jeder Beschäftigte nur einmal gezählt, auch wenn er zwei Arbeitsplätze hat.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное