Переводы „Joppe“ в словаре русско » немецкий

полушу́бок

Joppe ж.

бара́ний полушу́бок

Joppe aus Schafspelz

тужурка

Jacke f, Joppe f, Jackett n

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Joppe ist hinten nicht geschlitzt und hat keine grünen Filzapplikationen.

de.wikipedia.org

Die Dschubbe (arab., daraus deutsches Joppe) ist das aus Tuch oder Wollstoff angefertigte Obergewand des traditionell gekleideten arabischen Mannes.

de.wikipedia.org

Miesbacher Joppe in Dunkelgrau, Hellgrau oder Graubraun.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu anderem Schmuck werden oft auch noch Broschen oder Nadeln an der Joppe getragen (meist Auszeichnungen vom Preisplattln oder sonstige Ehrungen).

de.wikipedia.org

Die Joppe ist hinten nicht geschlitzt und hat grüne Filzapplikationen.

de.wikipedia.org

Beinkleid wie Jacke oder Joppe sind eng anliegend, der Gürtel weit unter dem Bauchnabel.

de.wikipedia.org

Das einfache Volk hängte zu dieser Zeit seine Joppen auf (meist hölzerne) Haken.

de.wikipedia.org

Eine übliche Tracht bestand aus dem Siechenmantel (häufig weiß oder schwarz), einer Kniehose, einer Joppe, einem großen Hut und weißen Handschuhen.

de.wikipedia.org

Bei den Männern ist es die grüne Joppe, die farblich von der grauen Miesbacher Variante abweicht.

de.wikipedia.org

Anzüge, Freizeit- und Oberhemden, Hosen, Joppen, Mäntel und Sakkos kamen zum Warensortiment hinzu.

de.wikipedia.org