Переводы „Sandkiste“ в словаре русско » немецкий

песо́чный я́щик

Sandkiste ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der bis dahin übliche Feuerherd, eine Sandkiste vor dem hinteren Verschlag, wurde jedoch beibehalten und bei gutem Wetter weiterhin benutzt.

de.wikipedia.org

Eine Sandkiste wurde früher bei der Errichtung von Bauwerken verwendet, um mit hohen Gewichten belastete Pfosten oder Stützen zu justieren bzw. abzusenken.

de.wikipedia.org

Der Chef interessiert sich nach eigenen Worten seit frühester Jugend für die Funktechnik: „Als andere Kinder in der Sandkiste gespielt haben, habe ich mich für ausgemusterte Radios interessiert.

de.wikipedia.org

Beim See befindet sich ein Freizeitareal bestehend aus einer mit Bäumen bepflanzten Liegewiese, einem Beachvolleyballplatz, Steganlage, Sprungbrett und Kinderspielplatz mit Rutsche und Sandkisten.

de.wikipedia.org

Der Kindergarten bekam einen großen, in mehrere Teile gegliederten Freibereich mit Freibad und Sandkisten sowie eine Freiluftterrasse.

de.wikipedia.org

Der Rahmen, der das auf einem festen Untergrund aus Sand errichtete Spielfeld für Beachvolleyball zusammenhält, wird etwas scherzhaft auch Sandkiste genannt.

de.wikipedia.org

Ein Sandkasten, auch als Buddelkasten, Buddelkiste oder Sandkiste bezeichnet, ist ein von der Umgebung abgegrenzter Bereich, der mit Spielsand gefüllt ist.

de.wikipedia.org