немецко » русский

Переводы „fatale“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Intention war dabei in erster Linie, fatale Fehler – wie im beschriebenen Fall – zukünftig zu verhindern.
de.wikipedia.org
In einer weiteren Szene des Films parodierte sie eine Femme fatale bis zur Lächerlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Folge waren viele Unfälle, von denen drei fatal endeten.
de.wikipedia.org
Beide Arten von Unterernährung können dazu führen, dass sich mögliche Infektionen fatal auswirken.
de.wikipedia.org
Der Kapitän sei unter Zeitdruck von der geplanten Route abgewichen und habe fatale Fahrfehler gemacht, hieß es in der Begründung.
de.wikipedia.org
Nach dem Erfolg von Eine fatale Entscheidung wandte er sich verstärkt der Arbeit als Schauspieler zu.
de.wikipedia.org
Es wäre beispielsweise fatal, aus der Wachstumsgeschwindigkeit eines Kindes auf dessen Größe im Erwachsenenalter schließen zu wollen.
de.wikipedia.org
Ein Bruch dieser Kupplung hätte fatale Folgen, da sich der Heizer praktisch ständig über die Verbindung beider Fahrzeuge bewegt.
de.wikipedia.org
Es werde vor allem „in fataler Weise“ gegen Grundrechte der Menschen vorgegangen bzw. werden diese missachtet.
de.wikipedia.org
Angeklagte wurden in den Hexenprozessen unter dem Vorwurf des Schadenzaubers verurteilt, sie hätten kalten Regen oder Hagel verursacht mit fatalen Folgen für die Nahrungsmittelproduktion.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский