Переводы „postum“ в словаре русско » немецкий

посме́ртно

postum

награди́ть посме́ртно

postum auszeichnen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1971 und 1978 wurde er Zweiter in der Fahrerweltmeisterschaft (1978 postum).

de.wikipedia.org

Somit wurde das britische Team 82 Jahre später postum offiziell zum Olympiasieger erklärt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wuchs die Zahl der Zeichen in den postumen Titeln.

de.wikipedia.org

Aufsehen erregten seine Memoiren, die 1970 postum veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Eines seiner Spezialgebiete war die Sozialpolitik, seine Überlegungen dazu wurden noch postum nachgedruckt.

de.wikipedia.org

Bei seinem Tod hinterließ er eine große Bibliothek, deren Katalog postum publiziert wurde.

de.wikipedia.org

Sein 1951 verfasster Roman Der Überläufer erschien postum im Jahr 2016.

de.wikipedia.org

Er zeichnete seine Mutter auch postum mit dem Titel einer Kaiserin aus.

de.wikipedia.org

1991 wurde er postum als Held der sozialistischen Arbeit ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Roman blieb unvollendet, vom zweiten Teil sind nur Fragmente erhalten, die postum erschienen.

de.wikipedia.org