Переводы „şölen“ в словаре турецко » немецкий

şölen СУЩ.

şölen

Bankett ср.

şölen

Festessen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Akşam şölende İason öldüğünü sandığı babası ile bir araya geldi.

tr.wikipedia.org

Kolbaşının adıyla anılan kollar ücreti karşılığında düğün ve donanma şölenlerinde halkı eğlendirirdi.

tr.wikipedia.org

Orucu bozmak için yenen yemek bir şölen yemeği olarak görülür.

tr.wikipedia.org

Meryem'in birinci yaş günü için düzenlenen şölende bir masa etrafında toplanmış rahipler resmedilmiştir.

tr.wikipedia.org

Genelde küçük bir şölen yapılır veya yemek verilir.

tr.wikipedia.org

Ağustos ayından itibaren beş hafta boyunca elçilere birbiri arkasından şölen düzenlendi.

tr.wikipedia.org

Gölün etrafındaki şölen esnasında tahtın yeni varisi çırılçıplak soyulup, yapışkan çirişle kutsal yağlama sonrası üstüne boydan boya bütün vücudunu kaplayana dek altın tozu dökülürdü.

tr.wikipedia.org

Sila krallığının son günleri süresinde, kralın misafirleri kanal boyunca oturacak ve şölen süresinde şarap kadehleri suyun yüzünde dururken çene çalacaktı.

tr.wikipedia.org

Pelias halkın gözü önünde onu öldürtemezdi; İason'u gördüğüne sevinmiş gibi yaptı; onuruna bir şölen vereceğini söyleyerek sarayına davet etti.

tr.wikipedia.org

Travertenler, traverten havuzları, akan sıcak su görsel bir şölen sunar.

tr.wikipedia.org