Переводы „grated“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

grated ПРИЛ.

grated

ralado(-a)

grate¹ [greɪt] СУЩ.

grate

grelha ж.

I . grate² ГЛ. неперех.

1. grate (annoy):

grate noise

dar nos nervos

to grate on sb

dar nos nervos (de alguém)

2. grate (rub together):

grate

esfregar

to grate against each other

esfregar um no outro

II . grate² ГЛ. перех. КУЛИН.

grate

ralar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Her energy and capriciousness grated on his nerves, while his pedantry and rigidity frustrated her.

en.wikipedia.org

I like to make a powdered laundry soap out of a cup of borax, a cup of washing soda and a grated bar of soap.

www.lifehacker.com.au

The entire servant's quarters were put underground into cellars, lit only by windows at the bottom of grated pits.

en.wikipedia.org

Grated pokeroot can be used to treat inflammations and rashes of the breast.

en.wikipedia.org

It works really well finely grated, like parmesan, over pasta, sprinkled over home-made pizza or stirred into mashed potato.

www.dailymail.co.uk

Then add grated sour turnips, spices and let simmer.

en.wikipedia.org

It is often shaved or grated over other dishes.

en.wikipedia.org

Then, the executioner would pour water onto hot coals that they placed under the grated platform.

en.wikipedia.org

And as proof of their oyster love, all the male servers are shuckers and can plate a dozen in two minute flat, complete with lemon wedges and grated horseradish.

blogs.vancouversun.com

Nutmeg graters are a bartenders' tool, used for adding freshly grated nutmeg to hot toddies, eggnogs, and other warm drinks.

en.wikipedia.org