Переводы „рожде́ния“ в словаре русско » английский

день рожде́ния

birthday

ме́сто рожде́ния

place of birth

да́та рожде́ния

date of birth

день рожде́ния

birthday

ме́сто рожде́ния

birthplace

немота́ от рожде́ния

dumbness from birth

немота́ от рожде́ния

congenital dumbness

справля́ть день рожде́ния

celebrate one's birthday

с днём рожде́ния!

happy birthday!

поздравля́ть с пра́здником/с днём рожде́ния

wish many happy returns of the day

столе́тие со дня рожде́ния кого́-ли́бо

centenary of sb's birth

Переводы „рожде́ния“ в словаре англо » русский

place офиц. of birth

ме́сто ср. рожде́ния

birthplace

ме́сто ср. рожде́ния

birthday

день м. рожде́ния

happy birthday!

с днём рожде́ния!

birthday cake

торт м. ко дню рожде́ния

many happy returns (of the day)!

поздравля́ю с днём рожде́ния!

from the cradle to the grave

от рожде́ния до сме́рти

happy birthday!

с днём рожде́ния!

many happy returns (of the day)!

поздравля́ю с днём рожде́ния!