argue в словаре PONS

Переводы argue в словаре английский»болгарский

I.argue [ˈɑːgjuː, Am ˈɑːrg-] ГЛ. неперех.

1. argue (discuss):

argue

споря

2. argue (reason):

argue

обосновавам се

to argue against/for sth

привеждам доводи против/за нщ

II.argue [ˈɑːgjuː, Am ˈɑːrg-] ГЛ. перех.

1. argue (debate):

argue

обсъждам

to argue that

опитвам се да докажа, че

2. argue (persuade):

to argue sb into doing sth

убеждавам нкг да направи нщ

to argue sb out of doing sth

разубеждавам нкг да направи нщ

Переводы argue в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

споря

argue

споря с нкг за нщ

argue with sb about sth

спорим разпалено

argue vehemently [or heatedly]

препирам се

argue

безполезно е да спорите

it's pointless to argue

движа съдебно дело

argue a case

разправям

argue

защитавам дело

argue [or plead] a case

argue Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to argue against/for sth

привеждам доводи против/за нщ

to argue that

опитвам се да докажа, че

to argue sb into doing sth

убеждавам нкг да направи нщ

to argue sb out of doing sth

разубеждавам нкг да направи нщ

argue [or plead] a case

защитавам дело

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some argue that a crude mortality rate of one death per ten thousand people per day is already a full-scale emergency.

en.wikipedia.org

They emphasize the virtues of unilateral executive actions and argue for making extensive powers available to the executive as warranted.

en.wikipedia.org

Authors argue that there is an obligation for the state to limit coercive actions which are disproportionate to the risk of intrusion.

en.wikipedia.org

Critics argue there is hard evidence of its existence and destructive effects.

en.wikipedia.org

I'd argue, too, that it's more than just a borrowed medal pinned to a threadbare lapel; it's also a kind of bulletproof vest.

news.nationalpost.com

The potential speech act discourages rather than encourages certain lines of thought and this, the researchers argue, constitutes a version of linguistic relativity.

www.bristol.ac.uk

Some argue that inflation is a regressive non-linear consumption tax.

en.wikipedia.org

However, since the APT tax has not yet been adopted, some argue that one can not predict whether the tax will be progressive or not.

en.wikipedia.org

You could argue that this is fly-by-night dance music, that nothing really happens after the first minute or so and that it won't stand the test of time.

en.wikipedia.org

Some anti-collectivists often argue that all authoritarian and totalitarian societies are (vertically) collectivist in nature.

en.wikipedia.org