chained в словаре PONS

Переводы chained в словаре английский»болгарский

I.chain [tʃeɪn] СУЩ.

1. chain (rings):

chain

верига ж.

chain

синджир м.

chain gang

затворници, оковани с обща верига

to be in chains

окован съм

to be in chains

в окови съм

2. chain (restrictions):

chain

ограничение ср.

3. chain a. ИНФОРМ. (series):

chain

поредица ж. от данни (в програмирането)

chain

серия ж.

chain of mishaps

низ м.

chain of shops ЭКОН.

търговска верига

value chain ЭКОН.

верига на добавените стойности

II.chain [tʃeɪn] ГЛ. перех.

chain

оковавам

chain

завързвам с верига

to chain sth/sb (up) to sth

завързвам нщ/нкг с верига за нщ

to be chained to a desk перенос.

не мога да мръдна от стола си

food chain СУЩ.

food chain

хранителна верига

mountain chain СУЩ. ГЕО.

mountain chain

планинска верига

snow chain СУЩ. АВТО.

snow chain

верига ж. за сняг

chain letter СУЩ.

chain letter

верижно писмо

chain reaction СУЩ.

chain reaction

верижна реакция

to set off a chain reaction

предизвиквам верижна реакция

chain store СУЩ.

chain store

магазин м. от верига магазини

paper chain СУЩ.

paper chain

хартиена гирлянда

paper chain

хартиена украса

Переводы chained в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

синджир

chain

връзвам със синджир

chain up

ризница

chain-mail

ризница

chain armour

chained Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chain of causation

причинна връзка

chain gang

затворници, оковани с обща верига

chain of shops ЭКОН.

търговска верига

value chain ЭКОН.

верига на добавените стойности

to chain sth/sb (up) to sth

завързвам нщ/нкг с верига за нщ

to be chained to a desk перенос.

не мога да мръдна от стола си

chain gang

каторжници в обща верига

to set off a chain reaction

предизвиквам верижна реакция

chain-of-delivery business

бизнес за система на доставка

chain reaction

верижна реакция