В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы chasing в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

I.chase [tʃeɪs] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к chase.
- Отзыв о chase отослать PONS.eu

2. chase (hunt):

лов м. (като спорт)

the chase перенос.

надпревара ж.

II.chase [tʃeɪs] ГЛ. неперех. (rollick about)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к chase.
- Отзыв о chase отослать PONS.eu

they chased after her

те хукнаха след нея

III.chase [tʃeɪs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к chase.
- Отзыв о chase отослать PONS.eu

1. chase (pursue):

преследвам

chase women

тичам след

2. chase (scare away):

to chase away sth

пропъждам нщ

to chase away sth

изгонвам нщ

3. chase Brit разг. (follow up on):

to chase sb (up) to do sth

гоня [o. напомням на] нкг да направи нщ

wild-goose chase СУЩ. (hopeless search)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wild-goose chase.
- Отзыв о wild-goose chase отослать PONS.eu

wild-goose chase

безпредметно търсене

wild-goose chase

напразни усилия

Переводы chasing в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

правя хайка

chasing party

полицейски хайки

police chase [or pursuit]

прогонвам

прогонвам неприятел

пропъждам

chase [or drive] away

кучето гони заека

the dog is chasing the rabbit

гоня вятъра

chase the will-o'-the-wisp

гоня тоя, що духа разг.

go on a wild-goose chase

впусна се да го гони

he started chasing after him

гонитба

гонитбата продължаваше

the chase was going on

погвам

to chase away sth

изгонвам нщ

to chase sb (up) to do sth

гоня [o. напомням на] нкг да направи нщ

send sb on a wild goose chase

изпращам нкг за зелен хайвер

go on a wild goose chase

гоня тоя, що духа

the dog is chasing the rabbit

кучето гони заека

why are you chasing the kids away, let them play

защо гониш децата, а не ги оставиш да си играят?

send sb on a wild-goose chase [or on a fool's errand]

пращам за зелен хайвер

send sb on a wild goose chase

пращам за зелен хайвер (излъгвам)

send sb on a wild goose chase

пращам нкг за зелен хайвер

chase backwards and forwards after sb

гоня [o. преследвам] нкг до девето коляно разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He locked the safety belt carefully and thus was the last to start the race, chasing the field. en.wikipedia.org

Here she continued to add to her score, chasing and capturing a steamer, a gunboat, two schooners, and a sloop. en.wikipedia.org

The publicity and associated street-cred could have been a public relations coup for many companies chasing the teenage market. www.ft.com

Examples include interfering in a fistfight, or chasing down a pickpocket. en.wikipedia.org

It all takes extra time and effort, chasing lost mittens and drying wet snowsuits and wrapping faces in scarves that will come undone minutes later. thechronicleherald.ca

This research underlines that consistence outperformance by fund managers is rare and that investors can pay a high price in forfeited returns by chasing performance. www.sharecafe.com.au

It was raised by a lengthy process of chasing from a single sheet of silver, and chasing was the main technique used in auricular silver. en.wikipedia.org

They lie in wait, rather than chasing in open water. en.wikipedia.org

Sweet and opinionated, his loves included writing songs, playing the guitar, and chasing after girls. en.wikipedia.org

According to this occupant, she could hear grandma chasing great-grandma through the attic at night. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "chasing" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский