speed limit в словаре PONS

Переводы speed limit в словаре английский»болгарский

speed limit СУЩ.

speed limit

максимална позволена скорост

Переводы speed limit в словаре английский»болгарский

to observe the speed limit

спазвам ограничението за скоростта

Переводы speed limit в словаре болгарский»английский

карам с превишена скорост

exceed the speed limit

спазвам/нарушавам ограничението на скоростта

stick to/break the speed limit

превишавам скоростта

exceed the speed limit

превишена скорост

exceeded speed limit

карам с непозволена скорост

go over the speed limit

Переводы speed limit в словаре английский»болгарский

I.limit [ˈlɪmɪt] СУЩ.

1. limit (greatest amount allowed):

limit

предел м.

limit

граница ж.

it's the limit!

това е вече прекалено!

to know no limits

нямам задръжки

to know one's limits

знам си възможностите

to put a limit on sth

поставям ограничение върху

to be off limits (to sb) Am

входът е забранен (за нкг)

to be off limits (to sb) Am

участието е забранено

within limits

в определени граници

2. limit АВТО., ЭКОН.:

limit

лимит м.

cost limit

лимит на разходите

expansion limits

граници на растежа

to overstep the limit

превишавам лимита

3. limit ФИНАНС.:

borrowing limit

максимална сума по договорен кредит

borrowing limit

кредитна линия

credit limit

кредитен лимит

exemption [or tax-free], limit

граница на данъчна необлагаемост

exemption [or tax-free], limit

необлагаем минимум

lending limit

кредитен таван

limit of encumbrances

предели на действие на наложени тежести

time limit

краен срок

to exceed the limit

превишаване размера на кредита

upper/lower limit

горна/долна граница

upper price limit

горна ценова граница

4. limit ТЕХН.:

limit

допустима валечина

upper/lower tolerance limit

горна/долна граница на допустимото поле

weight limit

допустимо тегло

II.limit [ˈlɪmɪt] ГЛ. перех.

limit

ограничавам

to limit oneself to sth

ограничавам се с нщ

I.speed [spiːd] СУЩ.

1. speed (velocity):

speed

скорост ж.

at a speed of …

със скорост …

clock speed

тактова скорост

maximum speed

максимална скорост

peak speed

върхова скорост

playback speed

скорост на възпроизвеждане

rotation speed

скорост на въртене

transmission speed

скорост на предаване

2. speed (quickness):

speed

бързина ж.

3. speed (gear):

speed

предавателен механизъм

4. speed ФОТО.:

speed

скорост ж.

5. speed разг. (amphetamine):

speed

амфетамин м.

II.speed <sped, sped> [spiːd] ГЛ. неперех.

1. speed (go fast):

speed

движа се бързо

to speed by

профучавам

2. speed (hasten):

speed

бързам

3. speed (exceed speed restrictions):

speed

превишавам допустимата скорост

III.speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spiːd] ГЛ. перех.

speed

ускорявам

to speed sb on their way

давам тласък на нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The change in speed is roughly one-fourth the change in speed limit.

en.wikipedia.org

Prior to this date, the scheme was subject to a reduced speed limit of 100 km/h.

en.wikipedia.org

Although not yet a freeway, it featured interchanges at major junctions, very few traffic lights and a speed limit of 100km/h 0.

en.wikipedia.org

From here, the road heads into more wooded areas, with the speed limit increasing back to 50mph km/h.

en.wikipedia.org

There is an established pit road speed limit for each race.

en.wikipedia.org

The current speed limit is 90 km/h.

en.wikipedia.org

The train's speed is 68 km/h, below the 70 km/h maximum speed limit on that sector of 70 km/h.

en.wikipedia.org

The limited top speed would prevent the use of the vehicle on highways and other roadways with a speed limit in excess of.

en.wikipedia.org

It may be said to be the computer equivalent of driving a car below the speed limit.

en.wikipedia.org

They have a speed limit of and have white-on-blue road signs.

en.wikipedia.org