subscription в словаре PONS

Переводы subscription в словаре английский»болгарский

subscription [səbˈskrɪpʃn] СУЩ.

1. subscription ИНФОРМ.:

subscription

абонамент м.

to take out a subscription to sth

абонирам се за нщ

2. subscription ЮРИД., ФИНАНС.:

minimum subscription

записване на минимално количество акции

obligation to pay subscription

задължение на акционерите да заплатят номиналната стойност на придобитите акции

subscription payment period

срок на плащане

subscription application

заявление за записване на акции

subscription contract

договор за записване на акции

subscription offer

обявяване на подписка за записване на акции

subscription period

срок на подписка (за нова емисия акции)

subscription price

цена, по която се записват нови акции

subscription right

право на записване на акции

subscription slip

бланка [o. формуляр] за участие в подписка

subscription terms

условия за приемане

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

subscription warrant

издадена гаранция [o. облигация]

Переводы subscription в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

абонаментен (-на)

subscription

абонаментен номер

subscription number

абонаментна такса

subscription fee

полугодишен абонамент

half-yearly subscription

подписка

subscription

бланка [o. формуляр], за участие в подписка

subscription slip

срок на подписка (за нова емисия акции)

subscription period

записване

subscription

договор за записване на акции

subscription contract

записване на минимално количество акции

minimum subscription

заявление за записване на акции

subscription application

обявяване на подписка за записване на акции

subscription offer

бланка [o. формуляр], за участие в подписка

subscription slip

абонамент

subscription

подновяване ЮРИД.

refurbishment (contract, subscription)

формуляр [o. бланка], за участие в подписка

subscription slip

subscription Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take out a subscription to sth

абонирам се за нщ

obligation to pay subscription

задължение на акционерите да заплатят номиналната стойност на придобитите акции

subscription payment period

срок на плащане

subscription application

заявление за записване на акции

application [or subscription], for shares, [or stocks] Am

записване на [o. подписка за] акции

underwriting [or subscription], agreement

договор за придобиване [o. участие в подписка за придобиване] на ценни книжа

subscription period

срок на правото [o. пълномощието с право] на подпис

subscription period

срок на валидност на подпис

sign a subscription/cheque

подписвам подписка/чек

subscription warrant

издадена гаранция [o. облигация]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It also allows the marketing organization to talk the subscriber into changing their minds and not cancelling the subscription.

en.wikipedia.org

The town had a subscription school that was started in 1858.

en.wikipedia.org

They raised enough money by public subscription to build one room.

en.wikipedia.org

Both free-to-air and subscription channels and networks are available.

en.wikipedia.org

They may also download new components added during their subscription period.

en.wikipedia.org

The building was funded by public subscription, costing over 6,000.

en.wikipedia.org

In autumn that year she began giving entertainments there by subscription, in other words by selling tickets in advance.

en.wikipedia.org

Subscriptions have been canceled by subscribers when it arrives.

en.wikipedia.org

A public subscription provided the 1,000 needed to build the tower.

en.wikipedia.org

In 1805, the society began acquiring books for its library, selling subscriptions to members for $1 to $4.

en.wikipedia.org