adjourn в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы adjourn в словаре английский»испанский

I.adjourn [америк. əˈdʒərn, брит. əˈdʒəːn] ГЛ. перех.

adjourn talks/trial:

adjourn

suspender

II.adjourn [америк. əˈdʒərn, брит. əˈdʒəːn] ГЛ. неперех.

1. adjourn (stop):

the meeting adjourned

se levantó la sesión

the meeting adjourned

se pasó a cuarto intermedio Ла Плата

the court adjourned for lunch

el tribunal levantó la sesión para ir a comer

2. adjourn (go):

adjourn офиц. or шутл.

pasar

let's adjourn to the garden

pasemos al jardín

Переводы adjourn в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aplazar (una vez iniciado)

to adjourn

pasar a cuarto intermedio

to adjourn

recesar sesión:

to adjourn

mi proposición es que levantemos la sesión

I propose that we adjourn

abrir/levantar/cerrar la sesión

to open/adjourn/close the session o meeting

suspender sesión

to adjourn

adjourn в словаре PONS

Переводы adjourn в словаре английский»испанский

I.adjourn [əˈdʒɜ:n, америк. -ˈdʒɜ:rn] ГЛ. перех.

adjourn

aplazar

adjourn

posponer

II.adjourn [əˈdʒɜ:n, америк. -ˈdʒɜ:rn] ГЛ. неперех.

1. adjourn (pause):

adjourn meeting

aplazarse

2. adjourn офиц. (go to):

to adjourn to another room

trasladarse a otra habitación

Переводы adjourn в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aplazar (reunión)

to adjourn (after having begun)

suspender (interrumpir: sesión)

to adjourn

remitir (un juicio)

to adjourn

levantarse

to adjourn

adjourn Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to adjourn to another room

trasladarse a otra habitación

to adjourn (after having begun)

aplazar (reunión)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The trial was subsequently rescheduled, and adjourned, several times.

en.wikipedia.org

Before the programme had finished he had adjourned to his workshop and assembled the first prototype of his most well-known invention, the wind-up radio.

en.wikipedia.org

After the court adjourned, he walked across the street for dinner.

en.wikipedia.org

The game was concluded about half-past nine, and the spectators then adjourned well satisfied with the evening's entertainment.

en.wikipedia.org

The committee adjourns for a private conference to discuss their decision.

en.wikipedia.org

He adjourns the rehearsal in the afternoon because of his dance lesson.

en.wikipedia.org

The tribes convened at daybreak, and were obliged to adjourn at sunset.

en.wikipedia.org

The court then adjourned until ten o'clock, when sentence of death was pronounced against him.

en.wikipedia.org

At the conclusion of the meeting, the lodge might adjourn for a formal dinner, or "festive board", sometimes involving toasting and song.

en.wikipedia.org

The inquiry was then adjourned until the following day.

en.wikipedia.org