batch production в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы batch production в словаре английский»испанский

batch production СУЩ. U

batch production

producción ж.

batch production

en lotes

batch production

producción ж. por lotes

Переводы batch production в словаре английский»испанский

batch [америк. bætʃ, брит. batʃ] СУЩ.

batch (of cakes)

hornada ж.

batch (of cakes)

tanda ж.

batch (of dough, cement)

cantidad ж.

batch (of dough, cement)

tanda ж.

batch (of goods) ТОРГ.

lote м.

batch (of trainees, candidates)

grupo м.

batch (of trainees, candidates)

tanda ж.

batch (of mail, paperwork)

pila ж.

batch (of mail, paperwork)

montón м.

batch (of improvements, innovations)

serie ж.

batch (of data, transactions) ИНФОРМ.

lote м.

the latest batch of figures shows …

las últimas cifras indican …

определит. batch number

número м. de serie

production [америк. prəˈdəkʃ(ə)n, брит. prəˈdʌkʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. production (manufacture):

production U

fabricación ж.

production U

producción ж.

production определит. costs

de producción

the car goes into production next year

el coche empezará a fabricarse el año entrante

to take sth out of production

dejar de fabricar algo

we expect production to be in full swing by mid-January

pensamos estar en plena producción para mediados de enero

production manager (in industry)

director м. de producción / directora ж. de producción

production manager (in industry)

gerente м. и ж. de producción

production manager (in show business)

jefe м. de producción or realización / jefa ж. de producción or realización

production model

modelo м. de serie

1.2. production U (output):

production

producción ж.

car/coal production

producción automovilística/de carbón

2. production U (showing):

production

presentación ж.

on production of the correct documents

al presentar la documentación correspondiente

on production of the correct documents

previa presentación de la documentación correspondiente

3. production C (staging, version):

production ТЕАТР., КИНО.

producción ж.

the Broadway production of the show

la versión del espectáculo or la producción que se presentó en Broadway

4.1. production U (act of producing):

production КИНО., ТВ

producción ж.

production ТЕАТР.

puesta ж. en escena

production ТЕАТР.

producción ж.

4.2. production U (direction):

production РАДИО, ТЕАТР.

dirección ж.

batch production в словаре PONS

Переводы batch production в словаре английский»испанский

batch <-es> [bætʃ] СУЩ.

batch

tanda ж.

batch ТОРГ., ИНФОРМ.

lote м.

batch of cakes

hornada ж.

production [prəˈdʌkʃən] СУЩ.

1. production мн. отсут. of goods:

production

fabricación ж.

2. production мн. отсут. КИНО., ТЕАТР., ТВ:

production

producción ж.

3. production мн. отсут. офиц. (presentation):

production of ticket, passport

presentación ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There are inefficiencies associated with batch production as equipment must be stopped, re-configured, and its output tested before the next batch can be produced.

en.wikipedia.org

These processes are usually carried out in continuous flow mode, as opposed to batch production, allowing a throughput high enough to make micro process engineering a tool for chemical production.

en.wikipedia.org