В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы box number в словаре английский»испанский

box number СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box number.
- Отзыв о box number отослать PONS.eu

1. box number (at newspaper):

box number

número м. de referencia

box number

referencia ж.

Переводы box number в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

1.2. number C (abstract quantity):

number

número м.

a minus number

un número negativo

2.1. number (for identification):

number

número м.

telephone number

número de teléfono

wrong number

número equivocado

license or брит. registration number

número de matrícula

license or брит. registration number

número de placa лат. америк.

license or брит. registration number

número de patente Юж.конус

identity number

número de identificación

page/room number

número de página/de habitación

I'm in number 17

estoy en la (habitación) 17

she lives at number 48

vive en el número 48

the England number 11 брит.

el número once inglés or de Inglaterra

he was wearing number 9

llevaba el dorsal 9

her/my number is up

le/me ha llegado la hora

I thought my number was up

creí que me había llegado la hora

to do a number on sb америк. жарг.

hacérsela buena a alguien разг.

to do a number one/number two разг.

hacer pis/caca разг.

to do a number one/number two разг.

hacer del uno/del dos Мекс. Перу разг., смягч.

to do sth by the numbers америк.

hacer algo como Dios manda

to have sb's number esp америк. разг.

tener calado a alguien разг.

2.2. number (indicating rank):

I'll need a reliable number two

necesito un buen segundo de a bordo

they are currently at number five

ocupan el quinto lugar

to be public enemy number one

ser el enemigo público número uno

to look out for or after number one

pensar ante todo en el propio interés

he's only interested in number one

solo piensa en sí mismo

определит. he's hardly your number one fan

no eres precisamente santo de su devoción

4.4. number C (individual):

number разг.

tipo м. / tipa ж. разг.

number разг.

tío м. / tía ж. Исп. разг.

she's a hot little number

está buenísima разг.

she's a hot little number

es un cuero Чили Мекс. разг.

4.5. number C (thing, situation, scene) разг.:

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es Jauja разг.

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es un chollo Исп. разг.

5. number U ЛИНГВ.:

number

número м.

6.2. number разг. америк. <numbers, pl > (results):

I can't say anything till I see the numbers

no puedo decir nada hasta ver las cifras

7. number БИБЛ.:

Numbers

(el libro de) Números

II.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

1. number (assign number to):

number houses/pages/items

numerar

a numbered (bank) account

una cuenta (bancaria) numerada

3. number (count):

number

contar

the benefits are too many to be numbered

los beneficios son innumerables

they are worthy to be numbered among the saints

merecen un lugar entre los santos

his days are numbered

tiene los días contados

III.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

2. number ВОЕН.:

number

numerarse

I.box [америк. bɑks, брит. bɒks] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

1.1. box:

box (container, contents)

caja ж.

box (large)

cajón м.

box (for piece of jewelry, pen etc)

estuche м.

ballot box

urna ж.

collection box

alcancía ж. лат. америк.

collection box

hucha ж. Исп.

jewellery box

joyero м.

jewellery box

alhajero м. лат. америк.

tool box

caja ж. de herramientas

to think outside the box

tener ideas fuera de serie or de lo común

1.2. box (protector) СПОРТ:

box брит.

protector м.

box брит.

concha ж. Мекс.

2.1. box (on form):

box

casilla ж.

to tick all the boxes

cumplir (con) todos los requisitos

2.2. box:

penalty box (in soccer)

área ж. (con artículo masculino en el singular)

penalty box (in soccer)

área ж. (con artículo masculino en el singular) de penalty

penalty box (in soccer)

área ж. (con artículo masculino en el singular) de castigo

penalty box (in ice hockey)

banquillo м. (de castigo)

2.3. box (in baseball):

box

área ж. (con artículo masculino en el singular)

2.4. box (at road junction):

box брит.

parrilla ж.

3.1. box (in theater):

box

palco м.

3.2. box (booth):

box

cabina ж.

commentary box

cabina ж. de comentaristas

sentry box

garita ж.

4. box брит.:

Christmas box

aguinaldo м.

6. box (thump):

a box around the ears

un sopapo

7. box (shrub):

box

boj м.

II.box [америк. bɑks, брит. bɒks] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

box

boxear

III.box [америк. bɑks, брит. bɒks] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

1. box (put in boxes):

box

poner en una caja

box

embalar

2.1. box (hit):

to box sb around the ear(s)

darle un sopapo a alguien

Переводы box number в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.number [ˈnʌm·bər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

2. number (amount):

number

cantidad ж.

(a) small/large number(s) (of children)

(una) pequeña/gran cantidad (de niños)

for a number of reasons

por una serie de razones

to be 3 in number

ser 3

to be few in number

ser pocos

3. number ЖУРН., МУЗ., ТЕАТР.:

number

número м.

Выражения:

number one

uno м. mismo

to look after number one

cuidar de uno mismo

to be (the) number one

ser el mejor

to have sb's number

tener calado a alguien

to be beyond number

ser tantos que no se pueden contar

II.number [ˈnʌm·bər] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к number.
- Отзыв о number отослать PONS.eu

1. number (assign a number to):

number

poner número a

to number sth from... to...

numerar algo del... al...

2. number (count):

number

contar

3. number (amount to):

number

sumar

each group numbers 10 members

cada grupo tiene 10 miembros

I.box¹ [baks] ГЛ. неперех. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

box

boxear

II.box¹ [baks] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

1. box СПОРТ:

box

boxear con [o contra]

Выражения:

to box sb's ears

dar un sopapo a alguien

III.box¹ [baks] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

box

sopapo м.

to give sb a box on the ears

dar un sopapo a alguien

I.box² [baks] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

4. box ТЕАТР.:

box

palco м.

box booth

cabina ж.

5. box разг. (television):

the box

la caja tonta

6. box (mailbox):

box

buzón м.

7. box comput:

dialog box

cuadro м. de diálogo

Выражения:

to think outside of the box

tener ideas innovadoras

II.box² [baks] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

box

poner en una caja

британский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

box number в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы box number в словаре английский»испанский

box number СУЩ.

1. box number (at newspaper):

2. box number (at post office):

Переводы box number в словаре английский»испанский

I.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] СУЩ.

1.1. number C (digit):

1.2. number C (abstract quantity):

2.1. number (for identification):

2.2. number (indicating rank):

3.1. number C (amount, quantity):

3.2. number (group):

4.1. number C (song, tune):

4.2. number C (issue of magazine, journal):

4.3. number C (garment):

4.4. number C (individual):

4.5. number C (thing, situation, scene) разг.:

5. number U ЛИНГВ.:

6.1. number разг. америк. <numbers, pl >:

6.2. number разг. америк. <numbers, pl > (results):

7. number БИБЛ.:

II.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] ГЛ. перех.

1. number (assign number to):

2. number (amount to):

3. number (count):

III.number [америк. ˈnəmbər, брит. ˈnʌmbə] ГЛ. неперех.

1. number (figure):

2. number ВОЕН.:

I.box [америк. bɑks, брит. bɒks] СУЩ.

1.1. box:

1.2. box (protector) СПОРТ:

2.1. box (on form):

2.2. box:

2.3. box (in baseball):

2.4. box (at road junction):

3.1. box (in theater):

3.2. box (booth):

4. box брит.:

5. box (television) esp брит. разг.:

6. box (thump):

7. box (shrub):

II.box [америк. bɑks, брит. bɒks] ГЛ. неперех.

III.box [америк. bɑks, брит. bɒks] ГЛ. перех.

1. box (put in boxes):

2.1. box (hit):

2.2. box (fight) СПОРТ:

box number в словаре PONS

Переводы box number в словаре английский»испанский

I.number [ˈnʌm·bər] СУЩ.

1. number math:

2. number (amount):

3. number ЖУРН., МУЗ., ТЕАТР.:

Выражения:

II.number [ˈnʌm·bər] ГЛ. перех.

1. number (assign a number to):

2. number (count):

3. number (amount to):

I.box1 [baks] ГЛ. неперех. СПОРТ

II.box1 [baks] ГЛ. перех.

1. box СПОРТ:

Выражения:

III.box1 [baks] СУЩ.

I.box2 [baks] СУЩ.

1. box (container):

2. box (rectangular space):

3. box уничиж. (small space):

4. box ТЕАТР.:

5. box разг. (television):

6. box (mailbox):

7. box comput:

Выражения:

II.box2 [baks] ГЛ. перех.

Поиск в словаре

Искать перевод "box number" в других языках

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

I.box¹ [baks] ГЛ. неперех. СПОРТ

II.box¹ [baks] ГЛ. перех.

III.box¹ [baks] СУЩ.

I.box² [baks] СУЩ.

II.box² [baks] ГЛ. перех.