hobble в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы hobble в словаре английский»испанский

I.hobble [америк. ˈhɑbəl, брит. ˈhɒb(ə)l] ГЛ. неперех.

hobble

cojear

hobble

renquear

hobble

renguear лат. америк.

II.hobble [америк. ˈhɑbəl, брит. ˈhɒb(ə)l] ГЛ. перех.

1. hobble horse:

hobble

manear

2. hobble (hinder):

hobble

perjudicar

their army was hobbled by the lack of supplies

la falta de suministros perjudicó a or supuso un hándicap para su ejército

III.hobble [америк. ˈhɑbəl, брит. ˈhɒb(ə)l] СУЩ.

1. hobble (for horse):

hobble

maniota ж.

2. hobble (limp):

hobble

cojera ж.

hobble

renquera ж.

hobble

renguera ж. лат. америк.

Переводы hobble в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

maniota

hobble

chuequera

hobble

chuequear

to hobble

manear

to hobble

maniatar

to hobble

traba (para un caballo)

hobble

trabar

to hobble

hobble в словаре PONS

Переводы hobble в словаре английский»испанский

I.hobble [ˈhɒbl, америк. ˈhɑ:bl] ГЛ. неперех.

hobble

cojear

to hobble around

ir cojeando

II.hobble [ˈhɒbl, америк. ˈhɑ:bl] ГЛ. перех.

1. hobble лит. (hinder):

hobble

obstaculizar

2. hobble (tie legs):

hobble animal

manear

Переводы hobble в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

traba

hobble

hobble Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hobble around

ir cojeando

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After the 1985 season, still an effective player but hobbled by repeated knee injuries, he announced his retirement.

en.wikipedia.org

The director further hobbles the movie's pace by interrupting the narrative with commentator interviews... which, while occasionally eloquent, are also entirely predictable...

en.wikipedia.org

She had to just hop or hobble along.

en.wikipedia.org

On the return however, he tweaked his left ankle and hobbled off the field.

en.wikipedia.org

When downed the beast may have its back legs hobbled if it is too big to hold otherwise.

en.wikipedia.org

His writings were typified by a profound philosophical pessimism, and drew heavily from his experiences as both a doctor and a man hobbled by neuroses.

en.wikipedia.org

If the horses wandered into the creek, the hobbles came off in the water.

en.wikipedia.org

They led them with bridles and hobbles, lined them up in stable and stall, resulting in the deaths of two or three out of ten.

en.wikipedia.org

With their running game hobbled, the 49ers trailed 140 at the half, and 2010 going into the fourth quarter.

en.wikipedia.org

Note that this description creates an exaggerated hobble often seen with newer dancers.

en.wikipedia.org