lumberjack shirt в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы lumberjack shirt в словаре английский»испанский

lumberjack shirt СУЩ.

lumberjack shirt

camisa ж. de leñador (a cuadros)

Переводы lumberjack shirt в словаре английский»испанский

lumberjack [америк. ˈləmbərˌdʒæk, брит. ˈlʌmbədʒak] СУЩ.

lumberjack

leñador м.

shirt [америк. ʃərt, брит. ʃəːt] СУЩ.

shirt (man's)

camisa ж.

shirt (woman's)

camisa ж.

shirt (woman's)

blusa ж. (camisera)

to give sb the shirt off one's back

darle hasta la camiseta a alguien

he'd give you the shirt off his back

es capaz de darte hasta la camiseta or hasta lo que no tiene

to have or take the shirt off sb's back he'd have the shirt off your back if you let him

ese es capaz de robarle a su madre

keep your shirt on! разг.

¡no te sulfures! разг.

to lose one's shirt

perder hasta la camisa or la camiseta разг.

to put one's shirt on sth/sb

jugarse hasta la camisa or la camiseta разг.

определит. shirt collar

cuello м. de la camisa

lumberjack shirt в словаре PONS

Переводы lumberjack shirt в словаре английский»испанский

lumberjack СУЩ.

lumberjack

leñador м.

shirt [ʃɜ:t, америк. ʃɜ:rt] СУЩ.

shirt man's, woman's

camisa ж.

shirt woman's

blusa ж.

Выражения:

to give sb the shirt off one's back

dar hasta la camiseta a alguien

to have the shirt off sb's back

dejar a alguien sin camisa

to lose one's shirt

perder hasta la camisa

keep your shirt on! америк.

¡no te sulfures!

to put one's shirt on sth

jugarse hasta la camisa en [o por] algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He dressed informally, often wearing a checked flannel lumberjack shirt under an unbuttoned uniform coat.

en.wikipedia.org