В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы narrow gauge в словаре английский»испанский

narrow gauge СУЩ. U Ж.-Д.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow gauge.
- Отзыв о narrow gauge отослать PONS.eu

narrow gauge

vía ж. estrecha

narrow gauge

trocha ж. angosta Юж.Ам.

определит. narrow-gauge railway

ferrocarril м. de vía estrecha

narrow-gauge railway

ferrocarril м. de trocha angosta Юж.Ам.

narrow-gauge locomotive

locomotora ж. de vía estrecha

narrow-gauge locomotive

locomotora ж. de trocha angosta Юж.Ам.

Переводы narrow gauge в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

narrow gauge

vía ж. estrecha

narrow gauge

trocha ж. angosta Юж.конус

Переводы narrow gauge в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

vía angosta

vía estrecha

Переводы narrow gauge в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.gauge, америк. also gage [америк. ɡeɪdʒ, брит. ɡeɪdʒ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gauge.
- Отзыв о gauge отослать PONS.eu

1. gauge (estimate):

gauge size/distance/amount

2. gauge (judge, assess):

gauge character

gauge character

gauge possibilities/effects

3. gauge (measure):

II.gauge, америк. also gage [америк. ɡeɪdʒ, брит. ɡeɪdʒ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gauge.
- Отзыв о gauge отослать PONS.eu

2.1. gauge:

gauge (measurement)

gauge (of fibre)

galga ж.

3. gauge Ж.-Д. (width of track):

ancho м. de vía Исп.

trocha ж. Юж.конус

narrow gauge

vía ж. estrecha

narrow gauge

trocha ж. angosta Юж.конус

4. gauge (of shotgun):

gauge америк.

I.narrow [америк. ˈnɛroʊ, брит. ˈnarəʊ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow.
- Отзыв о narrow отослать PONS.eu

1.2. narrow (slender):

narrow margin

narrow win/victory

conseguido por un escaso margen

to have a narrow escape

salvarse de milagro

to have a narrow escape

salvarse por un pelo разг.

to have a narrow escape

salvarse por los pelos разг.

2. narrow (restricted):

narrow range/horizons/view

narrow attitude/ideas

narrow attitude/ideas

from a narrow perspective

con una perspectiva estrecha or limitada

in the narrowest sense of the word

en el sentido más estricto de la palabra

3. narrow (exact, thorough) офиц.:

narrow scrutiny

narrow scrutiny

II.narrow [америк. ˈnɛroʊ, брит. ˈnarəʊ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow.
- Отзыв о narrow отослать PONS.eu

1. narrow (reduce width of):

narrow canal/lapel

narrow canal/lapel

angostar esp лат. америк.

the accident narrowed the road to two lanes

el accidente dejó la carretera reducida a dos carriles

she narrowed her eyes (against the sun)

entrecerró los ojos

she narrowed her eyes (with suspicion)

frunció el ceño

to narrow the gap

reducir la distancia

2. narrow (restrict):

narrow range/field

narrow range/field

III.narrow [америк. ˈnɛroʊ, брит. ˈnarəʊ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow.
- Отзыв о narrow отослать PONS.eu

2. narrow:

narrow field:

narrow options/odds:

Переводы narrow gauge в словаре английский»испанский

narrow-gauge СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow-gauge.
- Отзыв о narrow-gauge отослать PONS.eu

narrow-gauge

vía ж. estrecha

Переводы narrow gauge в словаре испанский»английский

de vía estrecha

Переводы narrow gauge в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.gauge [geɪdʒ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gauge.
- Отзыв о gauge отослать PONS.eu

1. gauge (measure):

2. gauge (instrument):

3. gauge Ж.-Д.:

ancho м. de vía

4. gauge перенос.:

II.gauge [geɪdʒ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gauge.
- Отзыв о gauge отослать PONS.eu

1. gauge (measure):

I.narrow [ˈnærəʊ, америк. ˈneroʊ] -er, -est ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow.
- Отзыв о narrow отослать PONS.eu

1. narrow (thin):

2. narrow (limited):

3. narrow (small):

narrow margin

narrow margin

II.narrow [ˈnærəʊ, америк. ˈneroʊ] -er, -est ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow.
- Отзыв о narrow отослать PONS.eu

1. narrow:

2. narrow field:

III.narrow [ˈnærəʊ, америк. ˈneroʊ] -er, -est ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow.
- Отзыв о narrow отослать PONS.eu

1. narrow (reduce width of):

2. narrow (restrict):

narrow field

narrow field

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Both of these currently run at a narrow gauge, although they do not connect to each other. en.wikipedia.org

The town had its start by the building of a narrow gauge railway through the neighborhood. en.wikipedia.org

The narrow gauge line's main depot and operating centre was at nearby. en.wikipedia.org

The rolling stock was converted to the narrow gauge. en.wikipedia.org

The railroad converted the line to narrow gauge in 1923. en.wikipedia.org

The narrow gauge lines generally disappeared during the 1950s and 60s. en.wikipedia.org

Two are narrow gauge, while the others are standard gauge. en.wikipedia.org

The station, situated on the north side, only had single track and narrow gauge. en.wikipedia.org

Then take a walk along the old narrow gauge railroad bed along the reservoir. en.wikipedia.org

Most were narrow gauge but there were some gauge on some of the smaller islands. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "narrow gauge" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文