В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы needling в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.needle [америк. ˈnidl, брит. ˈniːd(ə)l] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к needle.
- Отзыв о needle отослать PONS.eu

1.1. needle C:

needle (for sewing, on syringe, for etching)

aguja ж.

needle (on record player)

aguja ж.

needle (on record player)

púa ж. Ла Плата

knitting needle

aguja ж. de tejer

knitting needle

aguja ж. de hacer punto Исп.

knitting needle

palillo м. Чили

she's good with the needle

se da mucha maña para coser

to thread a needle

enhebrar una aguja

a needle of light

un rayito de luz

to get the needle разг. (become irritated) брит.

picarse разг.

(be taunted) америк. he's been getting the needle

lo han estado pinchando разг.

to give sb the needle разг. америк. (taunt)

pinchar a alguien разг.

to give sb the needle брит. (irritate)

sacar de quicio a alguien

to look for a needle in a haystack

buscar una aguja en un pajar

1.2. needle C (on gauge):

aguja ж.

1.3. needle C БОТАН.:

aguja ж.

2. needle (aggressive rivalry) брит.:

needle U разг.

pique м. разг.

определит. needle match

duelo м. a muerte

II.needle [америк. ˈnidl, брит. ˈniːd(ə)l] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к needle.
- Отзыв о needle отослать PONS.eu

magnetic needle СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к magnetic needle.
- Отзыв о magnetic needle отослать PONS.eu

magnetic needle

aguja ж. magnética

magnetic needle

aguja ж. imantada

knitting needle СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к knitting needle.
- Отзыв о knitting needle отослать PONS.eu

needle-sharp [ˌniːd(ə)lˈʃɑːp] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к needle-sharp.
- Отзыв о needle-sharp отослать PONS.eu

1. needle-sharp (very sharp):

needle-sharp

needle-sharp

muy puntudo Колум. Юж.конус

2.1. needle-sharp (penetrating):

needle-sharp

2.2. needle-sharp (astute):

needle-sharp

needle exchange СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к needle exchange.
- Отзыв о needle exchange отослать PONS.eu

1. needle exchange U or C (service):

needle exchange

intercambio м. de jeringuillas

2. needle exchange C (place, building):

needle exchange

centro м. de intercambio de jeringuillas

needle valve СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к needle valve.
- Отзыв о needle valve отослать PONS.eu

needle valve

válvula ж. de aguja

pine needle СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pine needle.
- Отзыв о pine needle отослать PONS.eu

1. pine needle (single needle):

pine needle

hoja ж. de pino

2. pine needle (dry on ground):

pine needles

pine needles

larding needle [ˈlɑːdɪŋ ˌniːd(ə)l] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к larding needle.
- Отзыв о larding needle отослать PONS.eu

larding needle

aguja ж. de mechar

Переводы needling в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aguja hipodérmica

hypodermic needle

aguja de tejer

knitting needle

Переводы needling в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.needle [ˈni:dl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к needle.
- Отзыв о needle отослать PONS.eu

II.needle [ˈni:dl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к needle.
- Отзыв о needle отослать PONS.eu

pine needle СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pine needle.
- Отзыв о pine needle отослать PONS.eu

pine needle

aguja ж. de pino

needle match СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к needle match.
- Отзыв о needle match отослать PONS.eu

needle match

partido м. importantísimo

darning needle СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к darning needle.
- Отзыв о darning needle отослать PONS.eu

darning needle

aguja ж. de zurcir

knitting-needle СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к knitting-needle.
- Отзыв о knitting-needle отослать PONS.eu

knitting-needle

aguja ж. de hacer punto

knitting-needle

aguja ж. de tejer лат. америк.

crochet hook СУЩ., crochet needle СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к crochet hook.
- Отзыв о crochet hook отослать PONS.eu

crochet hook

aguja ж. de ganchillo [o de croché]

Переводы needling в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aguja de punto

knitting needle

buscar una aguja en un pajar

to look for a needle in a haystack

hypodermic needle

aguja capotera

brújula (aguja)

magnetic needle

hypodermic needle

needle and thread

to thread a needle

enhebrar una aguja

a needle in a haystack

una aguja en un pajar

to look for a needle in a haystack

buscar una aguja en un pajar

to jab a needle in sth

pinchar algo con una aguja

to prick one's finger with [or on] a needle

pincharse el dedo con una aguja

to look for a needle in a haystack

buscar una aguja en un pajar

to search for a needle in a haystack

buscar una aguja en un pajar перенос.

to pierce sth with a needle

atravesar algo con una aguja

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

However, the originators and proponents of dry needling acknowledged the origin and inspiration of this technique to be acupuncture. en.wikipedia.org

He taught her the meticulous art of needling into the wax figures the hairs of head and beard. en.wikipedia.org

A new method for quantifying the needling component of acupuncture treatments. en.wikipedia.org

One of his early trademark routines was to stick pins in voodoo dolls of politicians, civic leaders, and celebrities while needling them verbally. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "needling" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文